🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

Universos Infinitos Lyrics in English Love of Lesbian

Below, I translated the lyrics of the song Universos Infinitos by Love of Lesbian from Spanish to English.
Now they say that there are many more universes
Infinite like ours
Tell me if that's not enough to drive you crazy
Don't you feel smaller?
Two mirrors face to face will create
One hundred thousand faces to watch
Maybe one of them is the real one
I'll have to investigate that
Let the journey start now
Infinite naivety
One-hundredth illusion
I thought I was so capable
With my aluminum-foil capsule
My clumsiness was total
It's so huge it's insane
I detect no signal
I'll never find the place
Where at last I understand myself
I got lost in my universe, and you?
I got lost in my universe, and you?
I won't do it anymore
I haven't found answers
And what if I never come back and this noise doesn't stop?
Worlds that are going to blow up if my life's the bet
And I can't do any more
If this plus always subtracts
And I can't do any more
If this plus always subtracts
And I can't do any more
And I can't do any more
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Universos Infinitos catapults us into a cosmic hall of mirrors where everything we think we know suddenly feels pocket-sized. The singer hears rumors of “infinite universes” and, like light bouncing between two mirrors, his imagination multiplies. Are any of those countless reflections the true one? The song’s playful sci-fi imagery—building a DIY capsule out of aluminum foil and scanning the void for signals—captures the thrill of curiosity while hinting that our own minds can be as vast and puzzling as outer space.

But wonder quickly slips into vertigo. Each unanswered question adds more static, and every hopeful plus seems to subtract instead. The narrator confesses he is lost in his own universe and asks if we are too, laying bare that universal human panic: what if I never figure it out? “Universos Infinitos” blends awe and anxiety, suggesting that the search for meaning may be endless, yet the very act of searching—getting lost, doubting, starting over—is what makes the journey so achingly human.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7407 lyric translations from various artists including Love of Lesbian
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.