La Plume Lyrics in English Louise Attaque
Below, I translated the lyrics of the song La Plume by Louise Attaque from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je te donne la plume pour que tu dessines
I give you the pen so that you draw
La plus belle ville que t'aies connue
The most beautiful city you have ever known
Le plus bel hymne que t'aies voulu
The most beautiful anthem you ever wanted
Je te donne la plume
I give you the pen
Moi j'en veux plus
I want more
Je te donne la plume pour savoir vivre
I give you the pen to know how to live
Parler, écrire et danser
Speaking, writing and dancing
Pour rester ivre, bien éveillé
To stay drunk, wide awake
Je te donne la plume et mes conneries
I give you the pen and my bullshit
Garde-les
Keep them
Voilà une heure
It's been an hour
Que je t'attends
That I'm waiting for you
Voilà mon cœur, prudence en sortant
Here is my heart, be careful when leaving
Compter les heures
Count the hours
Depuis longtemps
For a long time
Est revenu mon cœur
Came back my heart
Déposé en sortant
Dropped off on the way out
Je te donne la plume pour que t'inscrives
I give you the pen so that you can register
Perpétuellement la vie à construire
Perpetually life to build
Ce mouvement
This movement
Si dur
So hard
Je te donne la plume
I give you the pen
Moi j'en veux plus
I want more
Voilà une heure
It's been an hour
Que je t'attends
That I'm waiting for you
Voilà mon cœur, prudence en sortant
Here is my heart, be careful when leaving
Compter les heures
Count the hours
Depuis longtemps
For a long time
Est revenu mon cœur
Came back my heart
Déposé en sortant
Dropped off on the way out
Voilà une heure
It's been an hour
Que je t'attends
That I'm waiting for you
Voilà mon cœur, prudence en sortant
Here is my heart, be careful when leaving
Compter les heures
Count the hours
Depuis longtemps
For a long time
Est revenu mon cœur
Came back my heart
Déposé en sortant
Dropped off on the way out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.