So Good Lyrics in Portuguese Louisa Johnson

Below, I translated the lyrics of the song So Good by Louisa Johnson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Falei que tô a uns cinco minutos
Mais uma parada e eu saio desse trem
Tô livre qualquer dia da semana
Sempre perdendo umas horas de sono
Falei pra mim que voltava às dez
Tentando me guardar pro fim de semana
Mas eu me conheço, odeio perder uma festa
Não diga, não diga que eu não te avisei
Não diga que eu não te avisei
Eu vivo o momento
Não era pra eu sair hoje à noite
Eu devia estar em casa
Tenho que trabalhar às nove
Não devia estar aqui fazendo o que eu gosto
Mas é tão bom, tão bom
Eu só ia ficar uma hora ou duas
Acho que agora que tô aqui, vou até o fim com vocês
Mas é tão bom, tão bom
O anjo no meu ombro desistiu de mim
Não tô ouvindo ele e mal consigo falar
A música que eles tocam me deixa assim
Acho que eram só dez
Como que já são três?
É como se eu estivesse na minha própria máquina do tempo
Mas você me conhece, eu nunca vou embora
Não diga, não diga que eu não te avisei
Não diga que eu não te avisei
Apenas vivo o momento
Não era pra eu sair hoje à noite
Eu devia estar em casa
Tenho que trabalhar às nove
Não devia estar aqui fazendo o que eu gosto
Mas é tão bom, tão bom
Eu só ia ficar uma hora ou duas
Acho que agora que tô aqui, vou até o fim com vocês
Mas é tão bom, tão bom
Porque todo mundo que eu conheço está aqui
Bebendo sours, derramando lágrimas
Vivendo os melhores anos
Então continuamos brindando com shots, saúde
As pessoas sabem como é
Tão bom
Não era pra eu sair hoje à noite
Eu devia estar em casa
Tenho que trabalhar às nove
Não devia estar aqui fazendo o que eu gosto
Mas é tão bom, tão bom
Eu só ia ficar uma hora ou duas
Acho que agora que tô aqui, vou até o fim com vocês
Mas é tão bom, tão bom
Tão bom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

toastingbrindando

Toasting é o gerúndio do verbo "to toast", que significa 'brindar'. É o ato de levantar um copo para celebrar ou homenagear algo ou alguém, geralmente acompanhado da palavra "Cheers!".

Nesta música, a palavra é usada para descrever uma cena de festa animada, com todos "brindando com shots" (toasting shots). Ela captura perfeitamente a energia e a alegria de viver o momento com os amigos, que é o tema principal da canção.

Quem nunca fez este plano?

  • A intenção: Sair só por uma hora, porque amanhã há trabalho às nove.
  • A realidade: A noite está incrível, o tempo voa e de repente já são três da manhã!

'So Good' de Louisa Johnson é sobre essa luta divertida entre a responsabilidade e o desejo irresistível de aproveitar o momento. A letra descreve na perfeição a sensação de se deixar levar pela música, pelos amigos e pela energia de uma festa inesperada. É um hino àquelas noites que não planeamos, mas que acabam por ser as melhores, simplesmente porque a sensação é… tão boa!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including So Good by Louisa Johnson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SO GOOD BY LOUISA JOHNSON
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Louisa Johnson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.