What A Wonderful World Lyrics in Russian Louis Armstrong

Below, I translated the lyrics of the song What A Wonderful World by Louis Armstrong from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я вижу зелёные деревья
И красные розы
Я вижу, как они цветут
Для нас с тобой, и я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Я вижу синее небо
И белые облака
Светлые, благословенные дни
Тёмная, священная ночь
И я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Цвета радуги
Такие красивые в небе
Также на лицах
Проходящих мимо людей
Я вижу, как друзья пожимают руки
Говорящих: Как дела?
На самом деле они говорят: Я люблю тебя!
Я слышу, как плачут дети
Я смотрю, как они растут
Они узнают гораздо больше
Чем я никогда не узнаю
И я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Да, я думаю про себя
Какой прекрасный мир
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blessedблагословенный

Blessed означает 'благословенный'. Это слово, которое не часто встречается в повседневной речи, но несет в себе глубокий смысл.

В песне Луи Армстронг использует его, чтобы описать дни как 'bright blessed days' (яркие благословенные дни) и ночи как 'dark sacred night' (темная священная ночь). Это придает миру вокруг него ощущение чуда и благодарности, подчеркивая красоту и святость каждого момента.

«What a Wonderful World» Луи Армстронга — это не просто песня, а настоящий гимн оптимизму и красоте повседневной жизни. Своим знаменитым хриплым голосом Армстронг рисует картину мира, полного простых чудес. Он приглашает нас остановиться и заметить то, что мы часто упускаем: зелёные деревья, красные розы, голубые небеса и белые облака. Каждая строчка — это признание в любви к миру, напоминание о том, что даже в самые тёмные ночи есть что-то святое и прекрасное.

Но песня не только о природе. Она о людях и о надежде. Армстронг видит «цвета радуги» на лицах прохожих и слышит не просто «Как дела?», а настоящее «Я люблю тебя» в дружеском рукопожатии. Он смотрит на плачущих младенцев и видит в них будущее, новое поколение, которое узнает гораздо больше. Эта песня — тёплое и искреннее напоминание о том, что если присмотреться, можно увидеть, какой же это всё-таки прекрасный мир.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What A Wonderful World by Louis Armstrong!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT A WONDERFUL WORLD BY LOUIS ARMSTRONG
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Louis Armstrong
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.