What A Wonderful World Lyrics in Czech by Louis Armstrong
Blessed znamená 'požehnaný'. Je to slovo, které se často používá v náboženském kontextu, ale zde má širší význam.
V písni Louis Armstrong zpívá o "bright blessed days" (jasných požehnaných dnech). Zde "blessed" vyjadřuje pocit vděčnosti a úžasu nad krásou a jednoduchostí světa, což dokonale vystihuje poselství písně.
Tato slavná píseň od amerického jazzového velikána Louise Armstronga je oslavou krásy, kterou můžeme najít v každodenním životě. Zpěvák se s námi dělí o svůj pohled na svět, kde vidí:
- zelené stromy a kvetoucí rudé růže
- modrou oblohu a bílé mraky
- jasné dny a posvátné noci
Všechny tyto obyčejné věci mu připomínají, v jak nádherném světě žijeme.
Píseň se ale nezaměřuje jen na přírodu. Armstrong zpívá také o lidech – o barvách duhy na jejich tvářích a o přátelích, kteří si podávají ruce. Zdánlivě prosté pozdravy jako „Jak se máš?“ v sobě podle něj skrývají skutečné „Miluji tě“. Závěrem se zamýšlí nad budoucností, když slyší pláč dětí a sleduje je růst s nadějí, že se naučí mnohem víc, než on sám kdy poznal. Je to píseň plná optimismu a vděčnosti za krásu světa a lidské spojení.
