Ce Monde - Eurovison Junior 2025 Lyrics in English Lou Deleuze

Below, I translated the lyrics of the song Ce Monde - Eurovison Junior 2025 by Lou Deleuze from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Why're you looking at me like that
With those big eyes?
As if I didn't get it
That the world's cold
That today it's unhappy
I've got the right too
To do my best
I'd like to change history
So hope comes back
Love and blue sky
Give me the future
Right here, in my hands
And I'll make it bloom
With roses, with jasmine
Give me all the love
Even the love that's fading
I'll rekindle the day
And the world of tomorrow
This world, this world, this world
It's yours, it's mine
This world, this world
It's mine, it's yours
This world, this world
It's the world of tomorrow
The world of tomorrow
Go ahead, laugh at me
You can even say what you want
I won't abandon it
You hear me, I'm fighting
Tonight again, I made a wish
Give me the future
Right here, in my hands
And I'll make it bloom
With roses, with jasmine
Give me all the love
Even the love that's fading
I'll rekindle the day
And the world of tomorrow
I don't wanna see it suffer anymore
And I'm afraid of nothing
I won't wait to grow up
I won't wait for the end
I'll give it all the love
So it feels good
And I'll love it forever
This world of tomorrow
This world, this world, this world
It's yours, it's mine
This world, this world
It's mine, it's yours
This world, this world
It's the world of tomorrow
The world of tomorrow
La, la, la, la, la, la, la, la, la
This world, this world, this world
Yes this world, this world, this world
This world, this world, this world
It's the world of tomorrow
The world of tomorrow
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ce Monde is a power-packed pep talk from a young Swiss voice that refuses to stay quiet when the planet feels cold and unhappy. Lou Deleuze looks straight into our “big eyes” and reminds us that everyone — even kids — can roll up their sleeves and rewrite the story. The lyrics bloom with vivid images of roses and jasmine, symbols of hope she plans to plant once the future is placed in her hands. Instead of waiting to grow up, Lou vows to rekindle fading love, switch the daylight back on, and paint a bright blue sky for all of us.

The heart of the song is a rallying cry: “Ce monde, c’est le tien, c’est le mien” — this world is yours and mine. Lou’s message is clear and contagious: laugh at her, doubt her, but she will not give up on tomorrow. She urges listeners to protect our shared home, spread love like wildfire, and believe that even the smallest voices can spark big change. By the final “la-la-las,” you are left humming with newfound courage to care for le monde de demain — the world of tomorrow.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ce Monde - Eurovison Junior 2025 by Lou Deleuze!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH CE MONDE - EUROVISON JUNIOR 2025 BY LOU DELEUZE
Learn French with music with 2080 lyric translations from various artists including Lou Deleuze
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.