Mis Últimas Palabras Lyrics in English Lost in Darkness
Below, I translated the lyrics of the song Mis Últimas Palabras by Lost in Darkness from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Imposible silenciar las voces que se escuchan
Impossible to silence the voices that are heard
Es como tratar de detener el tiempo
It's like trying to stop time
Y mientras pasan los segundos
And as the seconds pass
Más agónico es el momento
The moment is more agonizing
Con cada grito que se escucha en la profundidad
With every scream that is heard in the depths
Los mortales gritos de desesperación
The deadly cries of despair
Deseo morir, ahogándome en mi llanto
I wish to die, drowning in my tears
Consumiéndome en silencio
Consuming me in silence
Y que estas sean mis últimas palabras
And may these be my last words
Me encuentro tratando de cerrar los ojos
I find myself trying to close my eyes
Ante la lúgubre imagen de la muerte
Before the gloomy image of death
Tratando de respirar y en cada segundo
Trying to breathe and in every second
Mas ahogado, más desolado
More drowned, more desolate
Es la muerte la que con su abrazo
It is death that with its embrace
Tan frio, tan extraño, me tienta, me consume
So cold, so strange, it tempts me, it consumes me
Y tras de ella, el baile eterno de las sombras
And behind her, the eternal dance of shadows
Esclavizadas en un purgatorio de almas condenadas
Enslaved in a purgatory of damned souls
Tratando de borrar las huellas de su pasado
Trying to erase the traces of his past
Deseo morir, ahogándome en mi llanto
I wish to die, drowning in my tears
Consumiéndome en silencio
Consuming me in silence
Y que estas sean mis últimas palabras
And may these be my last words
Pero el tiempo corre, como gotas que caen
But time runs, like falling drops
Mientras se desangra mi vida
While my life bleeds away
Estoy ahogándome en la resignación
I'm drowning in resignation
Y así decido abrazar a la fría muerte
And so I decide to embrace cold death
Así decido, abrazar en la oscuridad
So I decide, embrace in the dark
A la fría muerte
To cold death
Y en cada segundo
And in every second
Mas ahogado, más desolado
More drowned, more desolate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime