Melody Lyrics in Lithuanian by Lost Frequencies, James Blunt

Below, I translated the lyrics of the song Melody by Lost Frequencies from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ei, melodija
Kiekvieną naktį tu man groji kažką saldaus
Ir kai man liūdna, tu visada pakeiti tonaciją
Man tavęs reikia dabar, mano širdis prarado ritmą
Ir aš tikiuosi tavo meilės, ei, melodija
Mums abiem praverstų priežastis tiesiog nusišypsoti
Tad leisk man būti tavo harmonija šiąnakt
Kiekviena nata, kurią sugroji, įsirėžia į mane
Tad leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Tad leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Tad leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Ei, melodija
Kiekvieną naktį tu man groji kažką saldaus
Ir kai man liūdna, tu visada pakeiti tonaciją
Man tavęs reikia dabar, mano širdis prarado ritmą
Ir aš tikiuosi tavo meilės, ei, melodija
Mums abiem praverstų priežastis tiesiog nusišypsoti
Tad leisk man būti tavo harmonija šiąnakt
Kiekviena nata, kurią sugroji, įsirėžia į mane
Tad leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Tad leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Tad leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Leisk man išgirsti tavo meilę, dainuok
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

harmony — harmonija

Harmony reiškia 'harmonija' arba 'suderinamumas'. Tai žodis, kuris dažnai vartojamas muzikos kontekste, apibūdinant malonų garsų derinį, bet taip pat gali būti naudojamas perkeltine prasme.

Šioje dainoje Lost Frequencies naudoja žodį "harmony" ne tik kaip muzikinį terminą, bet ir kaip metaforą ryšiui tarp dviejų žmonių. Dainininkas siūlo būti "tavo harmonija šiąnakt" ("your harmony tonight"), kas reiškia, kad jis nori papildyti ir palaikyti kitą žmogų, suteikti jam pusiausvyrą ir džiaugsmą, lygiai taip pat, kaip harmonija papildo melodiją.

„Melody“ – tai daina, kuri tikrai privers jus šypsotis! Lost Frequencies ir Jamesas Bluntas sukūrė tikrą himną muzikos mylėtojams. Ši daina kalba apie tai, kaip muzika gali būti geriausia draugė, kuri visada pakelia nuotaiką. Kai jautiesi prislėgtas, ji „pakeičia tonaciją“ („change the key“) ir vėl priverčia širdį plakti.

Argi ne nuostabu, kai daina tiesiog įsiskverbia į tave? Būtent tai ir aprašo Jamesas Bluntas, sakydamas: „Every note you hit cuts into me“ (Kiekviena tavo nata mane paliečia). Tai daina, kuri primena, kad muzika yra tarsi meilė, kurios mums reikia, kad vėl jaustumėmės gyvi. Tad leiskite šiai melodijai užpildyti jūsų širdis ir priversti jus dainuoti kartu!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Melody by Lost Frequencies!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MELODY BY LOST FREQUENCIES
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Lost Frequencies
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS