Melody Lyrics in Croatian by Lost Frequencies, James Blunt
Harmony znači 'harmonija' ili 'sklad'. To je riječ koja se često koristi u glazbenom kontekstu, ali ima i šire značenje.
U ovoj pjesmi, pjevač traži od melodije da mu bude 'harmonija', što znači da želi da ga ona upotpuni i donese mu ravnotežu. To je lijepa metafora za pronalaženje utjehe i mira u glazbi kada se osjeća izgubljeno.
Hej, melođijo! Pripremi se za pjesmu koja će te sigurno razveseliti, čak i kad ti je teško. "Melody" od Lost Frequenciesa i Jamesa Blunta je baš takva pjesma – ona koja ti mijenja ključ kad si tužan.
U ovoj pjesmi, pjevač se obraća melodiji kao svojoj utjehi i izvoru snage. Kaže joj: "Every night you play me something sweet" [Svake mi večeri sviraš nešto slatko] i "when I'm down, you always change the key" [kad sam tužan, uvijek promijeniš ključ]. Treba je jer mu je "my heart has lost the beat" [srce izgubilo ritam] i "I'm counting on your love" [računam na tvoju ljubav]. Traži od melodije da mu bude harmonija i da mu pjeva svoju ljubav, jer "Every note you hit cuts into me" [Svaka nota koju odsviraš prodire u mene]. Zar to nije predivno? Pjesma nam poručuje da glazba može biti naš najbolji prijatelj kad nam je najteže, uvijek spremna da nam donese osmijeh i promijeni raspoloženje.
