Below, I translated the lyrics of the song Qué Hago Yo? by Los Yonic's from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un gran amor tuve ayer
I had a great love yesterday
Era tan linda y hermosa
She was so cute and beautiful
Como mariposa blanca
like a white butterfly
Y tan bella
and so beautiful
Como una flor
Like a flower
Pero el tiempo ya paso
But time has passed
Y no creí lastimar
And I didn't think it would hurt
Si decía que me quería
If he said he loved me
Yo reía por jugar
I laughed to play
Y sucedió, sucedió
And it happened, it happened
El dicho tan conocido
The well-known saying
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Hasta que lo ve perdido
Until you see it lost
Y sucedió sucedió
And it happened it happened
El dicho tan conocido
The well-known saying
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Hasta que lo ve perdido
Until you see it lost
Pero el tiempo ya paso
But time has passed
Y no creí lastimar
And I didn't think it would hurt
Si decía que me quería
If he said he loved me
Yo reía por jugar
I laughed to play
Y sucedió sucedió
And it happened it happened
El dicho tan conocido
The well-known saying
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Hasta que lo ve perdido
Until you see it lost
Y sucedió sucedió
And it happened it happened
El dicho tan conocido
The well-known saying
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Nadie sabe lo que tiene
Nobody knows what he has
Hasta que lo ve perdido
Until you see it lost
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.