NO ME CONTRADIGAS Lyrics in English Los Yakis , Sergio Ramos

Home / Lyrics Translation / Los Yakis / NO ME CONTRADIGAS

Below, I translated the lyrics of the song NO ME CONTRADIGAS by Los Yakis from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Years pass and by your side

Those who love you

Whether you want it or not

And we look at each other, we look at each other

And we love each other, we love each other

That your life slips away in the little things and in the nonsense

That your time runs out doing the things that you didn't want

Your life slips away and you don't realize

And little by little you're dying of sorrow

Don't you contradict me

You can't deny it

First: family, health and freedom

As the gypsies sing, you can't deny it

Don't you contradict me

You can't deny it

First: family, health and freedom

As the gypsies sing, you can't deny it

Today I come to tell you

That flamenco is our worldwide culture

And those who say that it's not true

The first in line to dance

And that's the truth

That your life slips away in the little things and in the nonsense

That your time runs out doing the things that you didn't want

Your life slips away and you don't realize

And little by little you're dying of sorrow

Don't you contradict me

You can't deny it

First: family, health and freedom

As the gypsies sing, you can't deny it

Don't you contradict me

You can't deny it

First: family, health and freedom

As Sergio Ramos sings, you can't deny it

Oh-mai-oh-mai, mai-oh-mai

How much I love my family

They're first

We love the ones who already left so much

Toast to them

How much I love my family

They're first

Oh-mai-oh-mai, mai-oh-mai

Don't you contradict me

You can't deny it

First: family, health and freedom

As the gypsies sing, you can't deny it

Don't you contradict me

You can't deny it

First: family, health and freedom

As Sergio Ramos sings, you can't deny it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Feel the pulse of flamenco rumba! In “NO ME CONTRADIGAS,” Los Yakis team up with football legend Sergio Ramos to remind us that life races by while we fuss over trivial things. The singers lock eyes with loved ones, reaffirming affection again and again, then throw down a playful challenge: Don’t contradict me! Their point is crystal clear—time is precious, so ditch regrets and dance while you can.

The chorus hammers home three non-negotiables:

Family
Health
Freedom

Everything else is small change. Between joyful shouts of oh-mai-oh-mai and a toast to relatives who have passed, the song celebrates flamenco as a global treasure that even skeptics end up dancing to. It is a lively wake-up call to love fiercely, live boldly and keep the rhythm of gratitude beating every single day.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including NO ME CONTRADIGAS by Los Yakis!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Los Yakis NO ME CONTRADIGAS Lyrics