Daría La Vida Lyrics in English Los Yakis
Below, I translated the lyrics of the song Daría La Vida by Los Yakis from Spanish to English.
Vivo enamorao' de su moreno
I live in love with his brunette
Vino mi Jose de mi deseo
My Jose came from my desire
Tengo a tu hermana, mi luz mi sueño
I have your sister, my light my dream
Mi consentío, lo que más quiero
My consent, what I love most
El del medio y su locura
The one in the middle and his madness
Y de los chicos los primero
And of the boys the first
Es el amor de mi familia
It is the love of my family
Y en sus ojos verdes yo me reflejo
And in his green eyes I reflect myself
Yo, daría la vida si tú quieres
I would give my life if you want
Me vuelve loco tu moreno
Your tan drives me crazy
Cambia mi humor cuando tú quieres
Change my mood when you want
Y siempre me reflejo en tus ojos verdes
And I always reflect in your green eyes
Nació tan colmao de chulería
He was born so full of cockiness
Y bendecío por su familia
And bless you for your family
Es que mi Jose está de moda
My Jose is in fashion
Todas las niñas se enamoran
All girls fall in love
Donde el quisiera reinaría
Wherever he wanted he would reign
Como él reina en el alma mía
How he reigns in my soul
Yo, daría la vida si tú quieres
I would give my life if you want
Me vuelve loco tu moreno
Your tan drives me crazy
Cambia mi humor cuando tú quieres
Change my mood when you want
Y siempre me reflejo en tus ojos verdes
And I always reflect in your green eyes
Le sobra chulería para ser tan bueno
He has plenty of cockiness to be so good
Le pedimos disculpas si le queremos
We apologize if we love you
Sembrao de gitanería y de buena sombra
Sowing of gypsy and good shade
Mi Jose es así tan caballero, tan canastero
My Jose is such a gentleman, such a canastero
Le sale ya a mi Jose tan flamenco, tan canastero
My Jose already seems so flamenco, so canastero
Yo, daría la vida si tú quieres
I would give my life if you want
Me vuelve loco tu moreno
Your tan drives me crazy
Cambia mi humor cuando tú quieres
Change my mood when you want
Y siempre me reflejo en tus ojos verdes
And I always reflect in your green eyes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.