Deja De Llorar Chiquilla Lyrics in English Los Terricolas
Below, I translated the lyrics of the song Deja De Llorar Chiquilla by Los Terricolas from Spanish to English.
Deja de llorar chiquilla
Stop crying, little girl
Deja de llorar mi amor
Stop crying, my love
Aunque partiré muy lejos
Although I will leave far away
Algún día volveré por ti mi amor
One day I will come back for you, my love
Te tengo que dejar
I have to leave you
Mi barco zarpará
My ship will set sail
Me duele el corazón
My heart hurts
Mas tengo que partir
But I have to go
La vida fue muy cruel
Life was very cruel
Borrando nuestro ayer
Erasing our past
Contigo fui feliz
I was happy with you
Jamás te olvidaré
I will never forget you
Te juro que tu amor
I swear that your love
Siempre lo llevaré
I will always carry it
Prendido a mi ser
Attached to my being
Como una bella flor
Like a beautiful flower
Y cuando tus recuerdos
And when your memories
Vuelen hacia mí
Fly towards me
Mis ojos llorarán
My eyes will also cry
También por ti
For you
Deja de llorar chiquilla
Stop crying, little girl
Deja de llorar mi amor
Stop crying, my love
Aunque partiré muy lejos
Although I will leave far away
Algún día volveré por ti mi amor
One day I will come back for you, my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS TERRICOLAS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime