Below, I translated the lyrics of the song Soltaron Al Diablo by Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quien dice que te extraño
Who says I miss you
Quien dice que no duermo por estar pensando en ti
Who says I don't sleep because I'm thinking about you?
Que bueno que cortamos
It's good that we cut
Y justo en el verano, ni mandado hacer pa' mi
And right in the summer, I didn't even have anything to do for me
Ya soltaron al diablo
They have already released the devil
Y eso me está gustando
And I'm liking that
Al cel me están llamando
They are calling me on cell phone
Ya saben de lo que hablo
You know what I'm talking about
Hay una vida afuera y yo no lo sabía
There is a life outside and I didn't know it
Vas a desconocerme y conste no querías
You are going to ignore me and you clearly didn't want to
Tu me obligaste a ser
you forced me to be
Cómo no debo ser
How I shouldn't be
Que me duele no niego
That it hurts me, I don't deny
Voy a vivir el duelo
I will live the duel
Nomás te aviso que esto se va a poner feo
I'm just warning you that this is going to get ugly
No les voy a mentir
I'm not going to lie to you
Es triste andar así
It's sad to walk like this
Todos los días bien pedo
Every day I fart well
Haciendo lo que quiero
Doing what I want
Y en vez de ti
And instead of you
En mi gastándome el dinero
On me spending money
Ya soltaron al diablo
They have already released the devil
Y eso me está gustando
And I'm liking that
Al cel me están llamando
They are calling me on cell phone
Ya saben de lo que hablo
You know what I'm talking about
Hay una vida afuera y yo no lo sabía
There is a life outside and I didn't know it
Vas a desconocerme y conste no querías
You are going to ignore me and you clearly didn't want to
Tu me obligaste a ser
you forced me to be
Cómo no debo ser
How I shouldn't be
Que me duele no niego
That it hurts me, I don't deny
Voy a vivir el duelo
I will live the duel
Nomás te aviso que esto se va a poner feo
I'm just warning you that this is going to get ugly
No les voy a mentir
I'm not going to lie to you
Es triste andar así
It's sad to walk like this
Todos los días bien pedo
Every day I fart well
Haciendo lo que quiero
Doing what I want
Y en vez de ti
And instead of you
En mi gastándome el dinero
On me spending money
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.