Te Juro Que Te Amo Lyrics in English Los Pasteles Verdes , Los Terricolas
Below, I translated the lyrics of the song Te Juro Que Te Amo by Los Pasteles Verdes from Spanish to English.
Te juro que te amo
I swear I love you
Afuera esta lloviendo
It's raining outside
Yo dentro estoy temblando
I'm shaking in here
Porque tú te vas
Because you're leaving
Muy pronto partirás
You'll be gone real soon
Un tren desconocido pronto tomarás
You'll soon board an unknown train
No queda mucho tiempo
There's not much time left
Te juro que te amo
I swear I love you
Ahora estás llorando
Now you're crying
Mas por qué llorar
But why cry
Si es que tú volverás
Since you'll be back
Y todo aquello nuestro tú recordarás
And you'll remember all that was ours
Y mi sentimiento
And my feeling
No lo cambiaré jamás
I'll never change it
Aunque sufra este tormento
Even if I suffer this torment
Me quedas tú
I still have you
Y mi sentimiento
And my feeling
No lo cambiaré jamás
I'll never change it
Aunque sufra este momento
Even if I suffer this moment
Me quedas tú
I still have you
Te juro que te amo
I swear I love you
Tu nombre está gritando
Your name is screaming
El tren está partiendo
The train is leaving
No me escucharás
You won't hear me
Qué falta tú me harás
How I'll miss you
Contigo se va el mundo entero y tú te vas
The whole world goes with you, and you're gone
Y mi sentimiento
And my feeling
No lo cambiaré jamás
I'll never change it
Aunque sufra este tormento
Even if I suffer this torment
Me quedas tú
I still have you
Y mi sentimiento
And my feeling
No lo cambiaré jamás
I'll never change it
Aunque sufra este tormento
Even if I suffer this torment
Me quedas tú
I still have you
Y mi sentimiento
And my feeling
No lo cambiaré jamás
I'll never change it
Aunque sufra este tormento
Even if I suffer this torment
Me quedas tú
I still have you
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS PASTELES VERDES
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime