Soy Ranchero Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Soy Ranchero by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy ranchero desde huerco, cortesía de mis viejos
I have been a rancher since huerco, courtesy of my parents
Me gusta sentir el viento, cabalgando entre los cerros
I like to feel the wind, riding among the hills
Baila el boro y el jovero, muy acordes al momento
Dance the boro and the jovero, very in keeping with the moment
Y uno se pone contento y el alcohol es pal sediento
And one becomes happy and the alcohol makes one thirsty
De ciudad prefiero el campo, de las ruedas al caballo
In the city I prefer the countryside, from wheels to horses
A los mios les doy la mano, los amigos son hermanos
I shake hands with mine, friends are brothers
Si son pocos y contados, pues yo pa' qué quiero tantos
If they are few and far between, then why do I want so many?
Los que tengo ahí han estado, cuando se ha necesitado
The ones I have there have been there when needed
Con mi cuaco, luso, un fuete con la pura espuela
With my cuaco, Portuguese, a force with pure spur
Tiene el gusto de siempre ir al frente igualito que el jinete
He has the pleasure of always going to the front just like the rider
Y junto a la dama, que nunca me falta en esa tirada
And next to the lady, who never misses me in that throw
Llegó a la comarca, me miran contento
He arrived in the region, they look at me happy
Siempre cabalgando con mi gente
Always riding with my people
Mi cachorros en los razers y a mi lado el mero jefe
My puppies in the Razers and at my side the mere boss
Con el horizonte de fotografía que se le puede pedir a la vida
With the horizon of photography that can be asked of life
Con mi cuaco, luso, un fuete con la pura espuela
With my cuaco, Portuguese, a force with pure spur
Tiene el gusto de siempre ir al frente igualito que el jinete
He has the pleasure of always going to the front just like the rider
Y junto a la dama, que nunca me falta en esa tirada
And next to the lady, who never misses me in that throw
Llegó a la comarca, me miran contento
He arrived in the region, they look at me happy
Siempre cabalgando con mi gente
Always riding with my people
Mi cachorros en los razers y a mi lado el mero jefe
My puppies in the Razers and at my side the mere boss
Con el horizonte de fotografía que se le puede pedir a la vida
With the horizon of photography that can be asked of life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.