El Maquilero Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song El Maquilero by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La historia empieza por la mañana
The story begins in the morning
Salgo temprano a buscar la lana
I go out early to look for wool
Ni muy de buenas ni muy de malas
Neither good nor very bad
Pero, ¿qué gano?, El deber me llama
But what do you win? The duty calls me
Allá, en la esquina, pasa el camión
There, in the corner, the truck passes
El que me lleva pa'l maquilón
The one that takes me pa'l maquilón
Allá, en la esquina, pasa el camión
There, in the corner, the truck passes
El que me lleva pa'l maquilón
The one that takes me pa'l maquilón
Llegó a la entrada, el guardia parado
Came to the entrance, the guard stopped
Cara de perro, muy preocupado
Dog face, very worried
¿Estará contento?, ¿Estará enojado?
Will he be happy? Will he be angry?
Ya no se sabe, viejo amargado
It is no longer known, old bitter
Trae nuevo chisme de la gallada
BRING NEW GALLADA GOGY
Así se vive en la maquilada
This is how you live in the maquilada
Trae nuevo chisme de la gallada
BRING NEW GALLADA GOGY
Así se vive en la maquilada
This is how you live in the maquilada
Soy maquilero, señores, nunca lo voy a negar
I'm maquilero, gentlemen, I'm never going to deny it
Me basta con lo que gano, traigo moto y celular
It is enough for me what I win, I bring a motorcycle and cell phone
Pero eso a mí no me agüita porque soy feliz de más
But that does not agüita because I am happy more
Soy feliz con lo que tengo y me sobra para pistear
I am happy with what I have and I am left over to pistear
Y un saludo
And greeting
Hasta mi comarca maquilera
Even my maquilera region
Báilele, muchacha, báilele
Báilele, girl, Báilele
Eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
EH-EH-EH-EH-EH-EH-EH-EH
Soy maquilero, señores, nunca lo voy a negar
I'm maquilero, gentlemen, I'm never going to deny it
Me basta con lo que gano, traigo moto y celular
It is enough for me what I win, I bring a motorcycle and cell phone
Pero eso a mí no me agüita porque soy feliz de más
But that does not agüita because I am happy more
Me sobra con lo que tengo y me sobra para pistear
I am left over with what I have and I have plenty to pistear
Soy bien chambeador, señores, yo vivo del maquilón
I am well chambeador, gentlemen, I live from the maquilón
Me gusta pistear los fines, brindar con un caguamón
I like to piste the ends, to provide with a caguamón
De las mujeres ni hablamos, pues enamorado soy, ay
Of women we don't even talk, because I am in love with, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.