Below, I translated the lyrics of the song Falsas Mentiras by Los De La Nazza from Spanish to English.
Ya me cansé de buscarte, baby
I'm tired of looking for you, baby
Y no he podido encontrarte
And I haven't been able to find you
No sé que pasó, pero ya todo murió
I don't know what happened, but everything is already dead
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós
You told me lies and I had to say goodbye
Ya, todo se acabó
Yeah, it's all over
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
No me llames, no me sigas
Don't call me, don't follow me
Para ti yo no tengo tiempo
I don't have time for you
Y si ya todo murió
And if everything is already dead
Yo no quiero intentos
I don't want attempts
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya, todo se acabó
Yeah, it's all over
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
No me llames, no me sigas
Don't call me, don't follow me
Para ti yo no tengo tiempo
I don't have time for you
Y si ya todo murió
And if everything is already dead
Yo no quiero intentos
I don't want attempts
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Nadie de amor se ha muerto
No one has died of love
La música y la calle a mi me tienen envuelto
Music and the streets have me wrapped up
Por ti yo nada ya siento
I don't feel anything for you anymore
Y desaparecieron todos los sentimientos
And all the feelings disappeared
Que tú sufres día día, tal vez
That you suffer day by day, maybe
Tus mentiras yo creía
I believed your lies
Pero el sufrimiento para mi ya pasó
But the suffering has already passed for me
Tu no sabías valorarme no te quiero girl
You didn't know how to value me, I don't want you girl
Porque el amor que yo tenia se quedo en ayer
Because the love I had stayed in the past
Seguiré soltero hasta que llegue a la tumba
I'll remain single until I reach the grave
Tráeme el alcohol que hoy nos vamos de rumba
Bring me alcohol, today we're going out partying
Ya, todo se acabó
Yeah, it's all over
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
No me llames, no me sigas
Don't call me, don't follow me
Para ti yo no tengo tiempo
I don't have time for you
Y si ya todo murió
And if everything is already dead
Yo no quiero intentos
I don't want attempts
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya, todo se acabó
Yeah, it's all over
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya no quiero verte
I don't want to see you anymore
No me llames, no me sigas
Don't call me, don't follow me
Para ti yo no tengo tiempo
I don't have time for you
Y si ya todo murió
And if everything is already dead
Yo no quiero intentos
I don't want attempts
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Me dice mi pana que tu me busca
My friend tells me that you're looking for me
Mi hermana me dice también a ella le preguntas
My sister also tells me that you ask about her
Por mí, yo ya no estoy para tu juego
For me, I'm no longer up for your game
Supera tu vida, mamita deja tu ego, hacia mí
Get over your life, baby, leave your ego behind, towards me
Para yo vivir con tu falsedad
So I can live with your falsehood
Prefiero que me acompañe la soledad
I prefer to be accompanied by loneliness
Tu corazón va lleno de falsedad
Your heart is full of falsehood
Mi vida va mucho mejor, desde que tú no estas
My life is much better since you're not here
Que tú sufres día a día, tal vez
That you suffer day by day, maybe
Tus mentiras yo creía
I believed your lies
Pero el sufrimiento para mi ya paso
But the suffering has already passed for me
Ya me cansé de buscarte, baby
I'm tired of looking for
Y no he podido encontrarte
And I couldn't find you
No sé que pasó, pero ya todo murió
I don't know what happened, but everything already died
Me dijiste mentiras y tuve que decir adiós
You told me lies and I had to say goodbye
Ya, todo se acabó
Now, it's all over
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya no quiero verte
Already I do not want to see you
No me llames, no me sigas
Don't call me, don't follow me
Para ti yo no tengo tiempo
I don't have time for you
Y si ya todo murió
And if everything has already died
Yo no quiero intentos
I don't want attempts
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya, todo se acabó
Now, it's all over
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Ya no quiero verte
Already I do not want to see you
No me llames, no me sigas
Don't call me, don't follow me
Para ti yo no tengo tiempo
I don't have time for you
Y si ya todo murió
And if everything has already died
Yo no quiero intentos
I don't want attempts
Falsa tu vida de mentiras
False your life of lies
Musicologo y Menes
Musicologist and Menes
Nosotros somos superioritis
We are superioritis
El Dayme y El High
El Dayme and El High
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Juan Carlos Ozuna Rosado