El Cartero Lyrics in English Los Apson
Below, I translated the lyrics of the song El Cartero by Los Apson from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todas estas noches
all these nights
No puede dormir
can't sleep
Porque no he sabido
Because I haven't known
Más de ti
more of you
Pero de pronto veo venir
But suddenly I see it coming
Sí, es el cartero
Yes, it's the postman
Que me trae nuevas de ti
What brings me news about you
De su maleta, sacará
From his suitcase, he will take
Esa carta que me hará feliz
That letter that will make me happy
Ahí en el buzón está mi corazón
There in the mailbox is my heart
Porque llegó el cartero
Because the postman arrived
Ya no podía sorportar
I could no longer bear
Tenerme que esperar
having to wait
Que tú volvieras junto a mí
That you would come back to me
Hoy que escribes en tu carta
Today you write in your letter
Que junto a ti me vaya
May I go with you
No pienso quedarme aquí
I don't plan to stay here
Ahora sí, podré vivir
Now yes, I can live
Pensando siempre que te tengo aquí
Always thinking that I have you here
Porque llegó el cartero
Because the postman arrived
Ahí en el buzón está mi corazón
There in the mailbox is my heart
Porque llegó el cartero
Because the postman arrived
El cartero, el cartero
The postman, the postman
El cartero, el cartero
The postman, the postman
El cartero, el cartero
The postman, the postman
El cartero, el cartero
The postman, the postman
El cartero!
The postman!
Ahí en el buzón está mi corazón
There in the mailbox is my heart
Porque llegó el cartero
Because the postman arrived
Ya no podía sorportar
I could no longer bear
Tenerme que esperar
having to wait
Que tú volvieras junto a mí
That you would come back to me
Hoy que escribes en tu carta
Today you write in your letter
Que junto a ti me vaya
May I go with you
No pienso quedarme aquí
I don't plan to stay here
Ahora sí, podré vivir
Now yes, I can live
Pensando siempre que te tengo aquí
Always thinking that I have you here
Porque llegó el cartero
Because the postman arrived
Sí!
Yeah!
El cartero, el cartero
The postman, the postman
El cartero, el cartero
The postman, the postman
El cartero, el cartero
The postman, the postman
El cartero, el cartero
The postman, the postman
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime