Emborracharme Lyrics in English Lori Meyers
Below, I translated the lyrics of the song Emborracharme by Lori Meyers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Empiezo a quererte
I'm starting to love you
Empiezo a pensar
I'm starting to think
Que no hay un día
That there's not a day
Que no quiera verte
That I don't want to see you
Y demostrar
And demonstrate
Todo el amor
All love
Que te mereces
What you deserve
Y vestiré como tú digas
And I'll dress as you say
Iré más decente
I'll go more decent
Para poder
In order to
Ir a esos sitios
Go to those places
Deprimentes
Depressing
Haré de escoba
I'll be a broom
Y de felpudo
And a doormat
Haré de sirviente
I'll be a servant
Y triturar mi corazón
And crush my heart
Con ingredientes
With ingredients
Y beber todo ese batido
And drink all that milkshake
Acompañarlo después
Accompany him later
Con vino
With wine
Beber hasta emborracharme
Drinking until I get drunk
Hasta caer rendido
Until he falls for it
Y levantarme
And get up
Me levanté tarde
I got up late
Y la resaca
And the hangover
Que ahora tengo
That now I have
Me impide llamarte
It keeps me from calling you
Y con las ganas
And with the urge
Que ahora tengo
That now I have
De follarte
To fuck you
Y me has mandado algún
And you sent me some
Mensaje
Message
Que vi tarde
That I saw late
No va el whatsapp
There's no whatsapp
No carga el vídeo
Doesn't upload the video
Que mandaste
That you sent
Y beber todo ese batido
And drink all that milkshake
Acompañarlo después
Accompany him later
Con vino
With wine
Beber hasta emborracharme
Drinking until I get drunk
Hasta caer rendido
Until he falls for it
Y levantarme
And get up
Sigo aún borracho perdido
I'm still drunk lost
Pero me atrevo
But I dare
A contarte
To tell you
Que yo no puedo
That I can't
Ser tu amigo
Be your friend
Y beber todo ese batido
And drink all that milkshake
Acompañarlo después
Accompany him later
Con vino
With wine
Beber hasta emborracharme
Drinking until I get drunk
Hasta caer rendido
Until he falls for it
Y levantarme
And get up
Sigo aún borracho perdido
I'm still drunk lost
Pero me atrevo
But I dare
A contarte
To tell you
Que yo no quiero
That I don't want
Ser tu amante
Being your lover
Y yo sigo aún borracho perdido
And I'm still drunk lost
Pero me atrevo
But I dare
A contarte
To tell you
Que yo no quiero
That I don't want
Ser tu amante
Being your lover
Y aquí sigo aún borracho perdido
And here I'm still drunk lost
Pero me atrevo
But I dare
A contarte
To tell you
Que no quiero
I don't want
Ser tu amante
Being your lover
Yo no quiero
I don't want to
Ser tu amante
Being your lover
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LORI MEYERS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime