AMICI Lyrics in English Lorenzo Fragola , Mameli
Below, I translated the lyrics of the song AMICI by Lorenzo Fragola from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Ti vedo sempre più distratta
I see you more and more distracted
Cammini sui pezzi di vetro e ti sembrano panna
You walk on pieces of glass and they look like cream
Mi sembrava ti stessi mangiando le mani
I felt like you were eating your hands
Ma hai vent'anni e non vale la pena
But you're twenty and it's not worth it
Ti chiamano 'vigliacca' se non porgi la guancia
They call you a 'coward' if you don't turn your cheek
Ma non ti fotterai un'altra sera così
But you won't fuck another night like this
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se domani tornassimo amici
What if tomorrow we were friends again
Tua mamma ti chiama in continuazione
Your mom calls you all the time
Ma non le rispondi
But you don't answer her
Ti cerco con gli occhi ogni due secondi
I look for you with my eyes every two seconds
E tu ti nascondi
And you hide
Se torni ubriaca nessuno si accorge che hai fatto serata
If you come back drunk, no one will notice that you had a night out
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se domani tornassimo amici
What if tomorrow we were friends again
Ti mangi le mani per cena, non ne vale la pena
You're eating your hands for dinner, it's not worth it
Ti senti una scema se non porgi la guancia
You feel like a fool if you don't turn your cheek
Ma non ti fotterai un'altra sera così
But you won't fuck another night like this
Ma non ti fotterai un'altra sera così
But you won't fuck another night like this
Perché non ne vale la pena
Because it's not worth it
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se davvero fossimo felici solo per una sera (Così, così, così, così
What if we were really happy just for one evening (Like this, like this, like this, like this
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E se davvero fossimo felici (Così, così, così, così
And if we were really happy (So, so, so, so
E se davvero fossimo felici
What if we were really happy
E poi domani rimaniamo amici
And then tomorrow we remain friends
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.