Below, I translated the lyrics of the song Díganle by Lorenzo De Monteclaro from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si la miran venir
If the miran comes
Y quiere ya volver
Y quiere ya volver
Que ni lo piense
Que ni lo pense
Díganle que el amor
Díganle que el amor
Que yo le daba ayer
Que yo le daba ayer
Hoy no se vende
Hoy no se vende
Aunque mi corazón
Aunque mi heart
Ya lo enseñó a olvidar
Ya lo taught a olvidar
Ya no la quiere
Ya no la quiere
Aunque no hay que dudar
Aunque no hay que dudar
Que me hizo hasta llorar
Que me hizo hasta llorar
Ya no la quiere
Ya no la quiere
Si la miran pasar
If the miran pasar
Díganle que ya no hay
Díganle que ya no hay
Ni la esperanza
Nor the hope
Que ya no existe en mí
That ya no exists in mí
Que gracias yo le di
Que gracias yo le di
A la distancia
At a distance
Y si llega a dudar
Y si llega a dudar
Y llega a preguntar
Y llega a preguntar
Que si la quiero
What if the quiero
Díganle que no y que no
Díganle que no y que no
Díganle que no y que no
Díganle que no y que no
Mejor me muero
Make me die
Si la miran pasar
If the miran pasar
Díganle que ya no hay
Díganle que ya no hay
Ni la esperanza
Nor the hope
Que ya no existe en mí
That ya no exists in mí
Que gracias yo le di
Que gracias yo le di
A la distancia
At a distance
Y si llega a dudar
Y si llega a dudar
Y llega a preguntar
Y llega a preguntar
Que si la quiero
What if the quiero
Díganle que no y que no
Díganle que no y que no
Díganle que no y que no
Díganle que no y que no
Mejor me muero
Make me die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.