Perfect Places Lyrics in Ukrainian by Lorde

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Places by Lorde from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Щоночі я живу і вмираю
Відчуваю вечірку до кісток
Дивлюся, як марнотратники спалюють колонки
Виливаю душу під вуличним світлом
Це просто ще одна незграбна ніч
Я ненавиджу заголовки і погоду
Мені 19 і я палаю
Але коли ми танцюємо, мені добре
Це просто ще одна незграбна ніч
Ти достатньо розгублений?
Випий ще, розчинися в нас
Ось як ми стаємо сумнозвісними
Бо я не знаю
Якщо вони продовжуватимуть мені казати, куди йти
Я вистрілю собі в голову під радіо
Усі речі, які ми беремо
Бо ми молоді і нам соромно
Відправте нас у ідеальні місця
Усі наші герої зникають
Тепер я не виношу бути сама
Ходімо у ідеальні місця
Щоночі я живу і вмираю
Зустріти когось, забрати їх додому
Давай поцілуємося, а потім знімемо одяг
Це просто ще одна незграбна ніч, бо
Усі речі, які ми беремо
Бо ми молоді і нам соромно
Відправте нас у ідеальні місця
Усі наші герої зникають
Тепер я не виношу бути сама
Ходімо у ідеальні місця
Усі ночі, проведені під кайфом
Намагаючись знайти ці ідеальні місця
Що, бл*дь, таке ідеальні місця взагалі?
Усі ночі, проведені під кайфом
Намагаючись знайти ці ідеальні місця
Що, бл*дь, таке ідеальні місця взагалі?
Усі ночі, проведені під кайфом
Намагаючись знайти ці ідеальні місця
Що, бл*дь, таке ідеальні місця взагалі?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

gracelessнезграбний / безграційний

Graceless означає "незграбний" або "безграційний". Це слово описує щось, що не має витонченості, елегантності або краси.

У пісні Lorde використовує його, щоб описати ночі, які здаються порожніми та безглуздими, незважаючи на спроби знайти "ідеальні місця". Вона співає про "another graceless night" (ще одну незграбну ніч), підкреслюючи відчуття розчарування та відсутності справжньої радості, що робить це слово дуже виразним у контексті пісні.

«Perfect Places» — це гімн молодості, вечірок та пошуку ідеального місця для втечі від реальності. Новозеландська співачка Lorde, якій на момент написання пісні було 19 років, малює яскраву картину нічного життя, де кожна ніч — це маленьке життя і смерть. Вона співає про те, як танці та вечірки допомагають забути про «заголовки та погоду», тобто про проблеми дорослого світу. Це розповідь про спробу знайти тимчасовий прихисток у гучній музиці, нових знайомствах та безтурботних моментах.

Проте за фасадом веселощів ховається глибоке почуття розчарування. Героїня пісні та її друзі — «молоді та присоромлені», їхні «герої зникають». Вони відчайдушно шукають ці «ідеальні місця», але з кожною вечіркою все гостріше постає питання: «А що це взагалі таке, ці ідеальні місця?» Пісня чудово передає відчуття, коли намагаєшся втекти від самотності та розгубленості, але врешті-решт розумієш, що справжнього порятунку у вечірках може й не бути.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect Places by Lorde!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT PLACES BY LORDE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lorde
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS