Perfect Places Lyrics in Turkish by Lorde

Below, I translated the lyrics of the song Perfect Places by Lorde from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Her gece, yaşar ve ölürüm
Partiyi iliklerime kadar hissederim
Serserilerin hoparlörleri patlatmasını izlerim
Dışarıdaki ışığın altında içimi dökerim
Bu sadece başka bir zarafetsiz gece
Manşetlerden ve havadan nefret ederim
19 yaşındayım ve alev alev yanıyorum
Ama dans ederken iyiyim
Bu sadece başka bir zarafetsiz gece
Yeterince kayboldun mu?
Bir içki daha iç, bizde kaybol
Böylece kötü şöhretli oluruz
Çünkü bilmiyorum
Bana nereye gideceğimi söyleyip dururlarsa
Radyoya beynimi dağıtırım
Aldığımız tüm şeyler
Çünkü genciz ve utanıyoruz
Bizi mükemmel yerlere gönder
Tüm kahramanlarımız soluyor
Şimdi yalnız kalmaya dayanamıyorum
Hadi mükemmel yerlere gidelim
Her gece, yaşar ve ölürüm
Biriyle tanış, eve götür
Öpüşelim ve sonra kıyafetlerimizi çıkaralım
Bu sadece başka bir zarafetsiz gece çünkü
Aldığımız tüm şeyler
Çünkü genciz ve utanıyoruz
Bizi mükemmel yerlere gönder
Tüm kahramanlarımız soluyor
Şimdi yalnız kalmaya dayanamıyorum
Hadi mükemmel yerlere gidelim
Tüm o kendimizden geçtiğimiz geceler
Bu mükemmel yerleri bulmaya çalışırken
Mükemmel yerler neyin nesi zaten?
Tüm o kendimizden geçtiğimiz geceler
Bu mükemmel yerleri bulmaya çalışırken
Mükemmel yerler neyin nesi zaten?
Tüm o kendimizden geçtiğimiz geceler
Bu mükemmel yerleri bulmaya çalışırken
Mükemmel yerler neyin nesi zaten?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

notoriousadı çıkmış, kötü şöhretli

Notorious kelimesi, genellikle olumsuz bir bağlamda, bir şeyin veya birinin kötü şöhretli veya adı çıkmış olduğunu ifade eder. Yaygın olarak bilinen ancak bu bilginin olumsuz bir niteliği olduğunu vurgular.

Şarkıda Lorde, gençlerin partilerde kaybolup, kuralları çiğneyerek nasıl "notorious" hale geldiklerini anlatıyor. Bu kelime, gençliğin asi ruhunu ve toplumun beklentilerine meydan okuma arzusunu çok iyi yansıtıyor.

Yeni Zelandalı sanatçı Lorde'un bu şarkısı, gençliğin getirdiği coşku ve kafa karışıklığıyla dolu geceleri anlatıyor. Şarkının anlatıcısı, partileri "kemiklerine kadar hissederek" ve her geceyi "yaşayıp ölerek" geçiriyor. 19 yaşında "ateşler içinde" olduğunu söyleyen sanatçı, dans ederken her şeyin yolunda olduğunu hissetse de bu anları "zarafetsiz geceler" olarak tanımlıyor. Bu partiler, beğenmediği "manşetlerden ve hava durumundan" bir kaçış gibi görünüyor.

Şarkı boyunca süren bu arayış, aslında "mükemmel yerler" bulma çabasından ibaret. Genç olmanın getirdiği utanç ("çünkü genciz ve utanıyoruz") ve "kahramanlarının solup gitmesi" gibi duygularla başa çıkmaya çalışan anlatıcı, bu mükemmel yerleri partilerde, içkilerde ve anlık ilişkilerde arıyor. Ancak şarkının sonunda bu arayış sorgulanıyor ve o can alıcı soru soruluyor: "Mükemmel yerler de neyin nesi ki zaten?" Bu soru, şarkının sadece bir parti marşı olmadığını, aynı zamanda modern gençliğin kaçış arzusunu ve hayal kırıklıklarını anlatan derin bir eser olduğunu gösteriyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Perfect Places by Lorde!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PERFECT PLACES BY LORDE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lorde
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS