Below, I translated the lyrics of the song Twenty Long Years by Lord Huron from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I have a tale or two to tell you
Tengo un cuento o dos que contarte
But the booze just makes me slow
Pero el alcohol me vuelve lento
I could rack my brain remembering
Podría devanarme el cerebro recordando
But I guess maybe I'll just go
Pero supongo que tal vez simplemente me vaya
There's a method to my madness
Hay un método para mi locura
There's a secret to this town
Hay un secreto en esta ciudad
How there's a reason why I'm still livin' here
Cómo hay una razón por la que sigo viviendo aquí
Though I can't think of it right now
Aunque no puedo pensar en eso ahora
I made a promise when I left for the coast
Hice una promesa cuando me fui a la costa
Twenty long years ago
Hace veinte largos años
I made a life out of chasin' a ghost
Hice una vida persiguiendo un fantasma
Twenty years takes its toll
Veinte años pasan factura
I got along for a while I guess
Me llevé bien por un tiempo, supongo
But it took everything I had
Pero tomó todo lo que tenía
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
I'm in trouble and it sure looks bad
Estoy en problemas y seguro que se ve mal
I have a thought or two to share with you
Tengo un pensamiento o dos para compartir contigo
But the dope tends to cloud my mind
Pero la droga tiende a nublar mi mente
I now destroyed my health searching for myself
Ahora destruí mi salud buscándome
But there ain't nothing there to find
Pero no hay nada allí que encontrar
There's a debt or two I owe you
Hay una deuda o dos que te debo
But the gambling left me poor
Pero el juego me dejó pobre
I put up my name in the sacred game
Puse mi nombre en el juego sagrado
And forgot what I was playing for
Y olvidé para qué estaba jugando
I made a promise when I left for the coast
Hice una promesa cuando me fui a la costa
Twenty long years ago
Hace veinte largos años
I made a life out of chasin' a ghost
Hice una vida persiguiendo un fantasma
Twenty years takes its toll
Veinte años pasan factura
I got along for a while I guess
Me llevé bien por un tiempo, supongo
But it took everything I had
Pero tomó todo lo que tenía
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
I'm in trouble and it sure looks bad
Estoy en problemas y seguro que se ve mal
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
I'm in trouble and it sure looks bad
Estoy en problemas y seguro que se ve mal
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
I went lookin' and it drove me mad
Fui a buscar y me volvió loco
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
I'm in trouble and it sure looks bad
Estoy en problemas y seguro que se ve mal
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
I ain't never seen you look so sad, yeah
Nunca te había visto tan triste, sí
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
I got to find a way out of this mess
Tengo que encontrar una salida a este lío
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind