Linea Clara Lyrics in English Loquillo

Below, I translated the lyrics of the song Linea Clara by Loquillo from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
They say that I repeat myself
For how clearly I speak
Maybe it's that I don't give myself
To the rules of the market
Because I fight for reason
Of Enlightenment thinking
I feel in the fracture
Of values that don't count
I don't feel any scorn
Just indifference
I had many names
They saw me with another face
But I was always me
Drawing a clear line
I had many names
They saw me with another face
But I was always me
Drawing a clear line
They say that I repeat myself
For how clearly I speak
Because I fight for reason
Of Enlightenment thinking
I had many names
They saw me with another face
But I was always me
Drawing a clear line
I had many names
They saw me with another face
But I was always me
Drawing a clear line
Drawing a clear line
Drawing a clear line
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Loquillo’s "Línea Clara" feels like a rallying cry for anyone who refuses to let the world blur their outline. The Spanish rock icon declares that he won’t bow to market trends or empty values, choosing instead to militate for clear, enlightened thinking. Every time the chorus hits, he reminds us that people may label him, remix his image, or meet him with icy indifference, yet his essence stays intact. He is always marcando una línea clara: drawing a bold, unmistakable line between authenticity and conformity.

Behind the guitar riffs lies a clever nod to the línea clara comic-book style, famous for its sharp, unequivocal strokes and easy-to-read panels. Loquillo turns that visual metaphor into a life philosophy: speak plainly, think critically, and never let outside pressure smudge who you are. It is a punchy anthem of integrity that urges listeners to keep their convictions crisp, their language direct, and their true selves always in focus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Linea Clara by Loquillo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LINEA CLARA BY LOQUILLO
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Loquillo
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 50428 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.