1000°C Lyrics in English Lomepal , Roméo Elvis

Below, I translated the lyrics of the song 1000°C by Lomepal from French to English.
Intro
One foot in the flames
The other in the ice
Intro
Seduced by extremes, I've found my place
One foot in the flames
The other in the ice
Intro
Seduced by extremes, I've found my place
Eyes squinting like I'm leaving the darkness
You haven't even told me yet and I've already forgotten your name
I'm sad and fake smiles ain't my thing
But don't hold it against me, it's not mean
It's just that most of the time I don't give a
Don't give a f*ck, no doubt
I ejaculate style and I got it everywhere
It's party every night in the capital
Headless conscience, we'll see the damage later, ouch
My apartment's HQ when we hang out
There's always a brother talking to mom
Our balls, our pockets and our heads empty out
Over the week like parliament
But something tells me there's still hope
I've got my third leg, I've got my third finger
A thousand degrees tonight, nobody can stop me
Close the blinds, we're pushing tomorrow back
I've got a few heartbeats left to do what I do best
Let go of the brakes and close my eyes
No calm, no sedative, sedative, sedative hey hey hey hey
No calm, no sedative, sedative
We're cramped in a car, 300 back-and-forths
Doing Brussels-Paris all year
The world's batsh*t crazy
He thought I'd let the customs officers work
But I know the song too well, like Despacito
Don't get up so early, the future's mine
My life's a black hole if there's no music
And since I don't work in a factory, sometimes it's a f*cking mess
Even when I'm not there
I pull in money like a European MP
And I wasn't doing so great before L'Or du Commun spotted me
But what happens after a quarter-century
Still plenty of ksar, still on sex at full blast
A thousand degrees tonight, nobody can stop me
Close the blinds, we're pushing tomorrow back
I've got a few heartbeats left to do what I do best
Let go of the brakes and close my eyes
No calm, no sedative, sedative, sedative hey hey hey hey
No calm, no sedative, sedative
No calm, no sedative, sedative, sedative hey hey hey hey
No calm, no sedative, sedative
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

1000°C plunges us into a night where everything is turned up to the max. Lomepal and Roméo Elvis paint themselves as thrill seekers with one foot in flames, the other in ice, forever chasing extremes. They swagger through Paris-to-Brussels road trips, messy apartments that double as party headquarters, and dizzy evenings where music, friendship, and desire blur the line between euphoria and self-destruction. The repeated cry of Pas de calme, pas de calmant shows they refuse any tranquilizer—literal or metaphorical—and would rather ride the heat of the moment than face tomorrow.

Beneath the wild boasts lies a hint of vulnerability: the fear of boredom, the emptiness that lurks when the music stops, and the hope that “something tells me there’s still a chance.” 1000°C is both a celebration and a confession, capturing the high-voltage rush of young adulthood—fast money, fleeting names, and a heart that still has a few beats left to find purpose before dawn breaks.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Lomepal
Get our free guide to learn French with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.