Below, I translated the lyrics of the song Hate To Be Lame by Lizzy McAlpine from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
It's always on the tip of my tongue
It's always on the tip of my tongue
I read an article on the internet
I read an article on the internet
Told me that that's how you know you're falling in love
Told me that's how you know you're falling in love
Don't really trust what's on the internet
Don't really trust what's on the internet
But maybe just this once
But maybe just this once
Hate to admit but it might be true
Hate to admit but it might be true
Hate to admit but I think you knew
Hate to admit but I think you knew
Hate to be lame but I might love you
Hate to be lame but I might love you
It's always on the tip of my tongue
It's always on the tip of my tongue
But I stop myself from saying it
But I stop myself from saying it
Tell myself it's not the right time or something dumb
Tell myself it's not the right time or something stupid
But then you kiss me like you do
But then you kiss me like you do
And we're right back where we started from
And we're right back where we started from
Hate to admit but it might be true
Hate to admit but it might be true
Hate to admit but I think you knew
Hate to admit but I think you knew
Hate to be lame but I might love you
Hate to be lame but I might love you
Do I love him? Do I need him?
Do I love him? Do I need him?
Do I want him? Do I care enough to say
Do I want him? Do I care enough to say
That I love him, that I need him?
That I love him, that I need him?
'Cause I don't but I wanna feel okay
'Cause I don't but I wanna feel okay
If I love him, if I need him
If I love him, if I need him
Maybe that will make him stay
Maybe that will make him stay
If I lie, will I still feel this way?
If I lie, will I still feel this way?
It's always in the back of my mind
It's always in the back of my mind
Maybe my mistakes are the reason
Maybe my mistakes are the reason
That I made it back to you in time
That I made it back to you in time
If I could rewind
If I could rewind
Would there be some butterfly effect?
Would there be some butterfly effect?
What if we never met?
What if we never met?
What if the stars never aligned?
What if the stars never aligned?
Hate to admit but it might be true
Hate to admit but it might be true
Hate to admit but I think you knew
Hate to admit but I think you knew
Hate to be lame but I might love you
Hate to be lame but I might love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind