Mulțumesc Lyrics in Norwegian by Liviu Teodorescu
Constelație betyr 'konstellasjon'. Det er et vakkert og litt uvanlig ord som vekker assosiasjoner til stjerner og universet.
I sangen bruker Liviu Teodorescu dette ordet poetisk for å beskrive en kvinne som manglet noe viktig i livet sitt, som en stjerne som manglet i hennes 'konstellasjon'. Han synger at han har satt inn en ny stjerne, noe som symboliserer at han har fylt tomrommet og gjort henne hel igjen. Dette skaper et sterkt og romantisk bilde.
Denne sangen, "Mulțumesc" av Liviu Teodorescu, er en skikkelig feel-good låt om å finne lykken etter et vanskelig brudd. Artisten synger om hvordan han har hjulpet en kvinne med å lege sårene etter et tidligere forhold, og bygget opp igjen selvtilliten hennes.
Det er nesten litt frekt, men på en morsom måte, hvordan han takker ekskjæresten hennes for å ha vært så dårlig mot henne: "Ție vreau să-ți mulțumesc / Că n-ai știut s-o iubești" [Jeg vil takke deg / For at du ikke visste hvordan du skulle elske henne]. Han har reparert alt den andre ødela, og nå er hun "på gode hender". Han synger at "mirakler skjer med kjærlighet", og det er akkurat det han har gjort – skapt et mirakel for henne.
