Shadow Lyrics in Spanish Livingston

Below, I translated the lyrics of the song Shadow by Livingston from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Un pie en la tierra, un pie en la tumba
Ni se te ocurra hacer un ruido
Te oigo a una milla de distancia
Huye del pueblo, todo lo que necesitas es tu nombre
Y el sudor en tu frente
Y la sangre corriendo por tus venas
Ni lo pienses dos veces, estarás muerto en un segundo
Aparta tus ojos de tus manos y llévalos al cielo
Mata tu orgullo, convierte tu miedo en un arma
Y no lo olvides
No dejes que tomen el control
No dejes que rompan tu alma
No es el diablo en tu puerta
Es solo tu sombra en el suelo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Un ojo en el reloj, un ojo en el espejo
Da un paso por tus pensamientos
¿Se está aclarando?
Si te siguen cada vez que cae la noche
¿Aún escucharás mi llamado?
¿En quién confías o en nadie?
O sabiéndolo todo
Ni lo pienses dos veces, estarás muerto en un segundo
Aparta tus ojos de tus manos y llévalos al cielo
Mata tu orgullo, convierte tu miedo en un arma
Y no lo olvides
No dejes que tomen el control
No dejes que rompan tu alma
No es el diablo en tu puerta
Es solo tu sombra en el suelo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Es solo tu sombra en el suelo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Dime que me odias, sí, ya lo oí antes
Hay una vida aquí para tomarla
¿Es mía o es tuya?
Todo lo que soy es lo que tú haces de mí
Estás en ambos lados del muro
No es el diablo al que te enfrentas
Es tu sombra en el suelo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Es solo tu sombra en el suelo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que lo que más te asusta te sigue a todos lados? En “Shadow”, Livingston convierte esa sensación en una aventura cinematográfica. Con baterías marciales y coros que retumban, el cantante nos invita a correr con un pie en el suelo y otro en la tumba, a mirar al cielo y transformar el miedo en nuestra mejor arma. El “enemigo” no es un monstruo externo ni el mismísimo diablo; se trata de tu propia sombra, ese reflejo de inseguridades y dudas que intentan robarte el control.

La letra sirve como un grito de guerra: «Don’t you let ‘em break your soul». Aquí, “they” puede ser el mundo, las expectativas sociales o las voces internas que repiten que no eres suficiente. Livingston nos anima a no rendirle cuentas a esa oscuridad, a matar el orgullo y lanzarnos a conquistar la vida que deseamos. En lugar de huir, la canción propone aceptar que la sombra siempre estará ahí, pero que podemos bailar con ella y, al final, brillar por encima de nuestros propios temores.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shadow by Livingston!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHADOW BY LIVINGSTON
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Livingston
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.