Rap Para Cenar Lyrics in Spanish by Liricistas
Below, I translated the lyrics of the song Rap Para Cenar by Liricistas from English to Spanish.
I'm so tired
Estoy tan cansada
Of playing
De jugar
Playing with this bow and arrow
Jugando con este arco y flecha
Gonna give my heart away
Voy a entregar mi corazón
Leave it to the other girls to play
Dejárselo a las otras chicas para que jueguen
For I've been a temptress too long
Porque he sido una tentadora demasiado tiempo
Just
Solo
Give me a reason
Dame una razón
To love you
Para amarte
Give me a reason to be
Dame una razón para ser
A woman
Una mujer
I just want to be a woman
Solo quiero ser una mujer
From this time, unchained
Desde este momento, sin cadenas
We're all looking at a different picture
Todos estamos viendo una imagen diferente
Through this new frame of mind
A través de esta nueva mentalidad
A thousand flowers could bloom
Mil flores podrían florecer
Move over, and give us some room, yeah
Háganse a un lado y dennos espacio, sí
Give me a reason
Dame una razón
To love you
Para amarte
Give me a reason to be
Dame una razón para ser
A woman
Una mujer
I just want to be a woman
Solo quiero ser una mujer
So don't you stop
Así que no pares
Being a man
De ser un hombre
Just take a little look
Solo echa un vistazo
From outside when you can
Desde afuera cuando puedas
Sow a little tenderness
Siembra un poco de ternura
No matter if you cry
No importa si lloras
Give me a reason
Dame una razón
To love you
Para amarte
Give me a reason to be
Dame una razón para ser
A woman
Una mujer
I just want to be a woman
Solo quiero ser una mujer
It's all I want to be
Es todo lo que quiero ser
Is all woman
Es toda una mujer
For this is the beginning
Porque este es el comienzo
Of forever
Del para siempre
And ever
Y siempre
It's time to move over
Es hora de hacerse a un lado
It's all I wanna be
Es todo lo que quiero ser
I'm so tired
Estoy tan cansada
Of playing
De jugar
Playing with this bow and arrow
Jugando con este arco y flecha
Gonna give my heart away
Voy a entregar mi corazón
Leave it to the other girls to play
Dejárselo a las otras chicas para que jueguen
For I've been a temptress too long
Porque he sido una tentadora demasiado tiempo
Just
Solo
Give me a reason, to love you
Dame una razón, para amarte
Did you like this lyrics translation?
ternura — tenderness
Ternura translates to "tenderness." It's a beautiful and evocative word that, while not extremely rare, stands out in the context of a rap song, which often focuses on more assertive or aggressive themes.
In these lyrics, the phrase "Sow a little tenderness" (Sow a little tenderness) encourages a deeper, more emotional side, suggesting vulnerability and gentle affection. This unexpected call for tenderness in a rap context makes it particularly interesting and memorable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music