Väldigt Kär/Obegripligt Ensam Lyrics in Danish by Linnea Henriksson

Below, I translated the lyrics of the song Väldigt Kär/Obegripligt Ensam by Linnea Henriksson from Swedish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Så du, hvordan jeg havde det?
Så du, at jeg vendte mig?
Læggede du mærke til panikken i mine øjne?
Da jeg drejede mig rundt?
Og gik væk fra dig?
Hurtigt, så jeg ikke behøvede at se mere?
Det var nok til at mærke hendes læber mod din kind?
Men jeg bliver?
Hvor jeg venter?
Og jeg læner mig?
Baby, jeg tager fejl
Du kommer aldrig hjem
Jeg er gået fra meget forelsket til ubegribeligt alene
Baby, gør mig hel
Jeg vil altid være den ene
Der gik fra meget forelsket til ubegribeligt alene
Tænk, hvor hurtigt alting vender sig?
Hende i dine hænder?
Husker, at vi var lykkelige i går?
Nu ved ingen, hvordan jeg har det?
Og så flov?
Helt ydmyget?
Håber, du vil rejse dig og løbe efter mig?
Men du bliver?
Selvom jeg venter?
Og jeg læner mig?
Baby, jeg tager fejl
Du kommer aldrig hjem
Jeg er gået fra meget forelsket til ubegribeligt alene
Baby, gør mig hel
Jeg vil altid være den ene
Der gik fra meget forelsket til ubegribeligt alene
Jeg vil altid være den ene
Jeg vil altid være den ene
Jeg vil altid være den ene
Jeg vil altid være den ene
Baby, jeg tager fejl
Du kommer aldrig hjem
Jeg er gået fra meget forelsket til ubegribeligt alene
Baby, gør mig hel
Jeg vil altid være den ene
Der gik fra meget forelsket til ubegribeligt alene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

obegripligt — ubegribeligt

Obegripligt betyder 'ubegribeligt' eller 'uforståeligt'. Det er et stærkt ord, der udtrykker en følelse af total forvirring eller chok over noget, der er svært at fatte.

I sangen bruger Linnea Henriksson ordet til at beskrive en pludselig og overvældende ensomhed: "Jag har gått från väldigt kär till obegripligt ensam" (Jeg er gået fra meget forelsket til ubegribeligt ensom). Det understreger, hvor drastisk og uforståelig hendes følelsesmæssige forvandling er, hvilket gør det til et meget fængende og relaterbart ord i sangens kontekst.

Linnea Henrikssons "Väldigt Kär/Obegripligt Ensam" er en virkelig hjertegribende sang om den pludselige og smertefulde overgang fra at være dybt forelsket til at føle sig uforståeligt alene. Forestil dig at se den person, du elsker, med en anden – det er præcis, hvad sangens fortæller oplever.

Teksten beskriver den intense panik og fornedrelse, når hun ser "hennes läppar mot din kind" [hendes læber mod din kind] og hurtigt vender sig om og går sin vej. Hun håber, han vil løbe efter hende, men han bliver stående, og hun indser den barske sandhed: "Du kommer aldrig hem" [Du kommer aldrig hjem]. Det er en sang, der virkelig fanger følelsen af at være "gått från väldigt kär till obegripligt ensam" [gået fra meget forelsket til uforståeligt ensom].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Väldigt Kär/Obegripligt Ensam by Linnea Henriksson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH VÄLDIGT KÄR/OBEGRIPLIGT ENSAM BY LINNEA HENRIKSSON
Learn Swedish with music with 2682 lyric translations from various artists including Linnea Henriksson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS