By Myself Lyrics in Portuguese Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song By Myself by Linkin Park from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
O que eu faço pra ignorá-los atrás de mim?
Eu sigo meus instintos às cegas?
Eu escondo meu orgulho desses pesadelos
E cedo a pensamentos tristes enlouquecedores?
Eu fico aqui e tento aguentar?
Ou tento pegá-los em flagrante?
Eu confio em alguns e sou enganado pela falsidade
Ou não confio em ninguém e vivo na solidão?
Porque não consigo segurar quando tô tão no limite
Faço os movimentos certos mas tô perdido por dentro
Eu visto minha fachada diária mas então
Acabo me machucando de novo
Chorus 1
Por mim mesmo
Eu pergunto por quê, mas na minha mente
Chorus 1
Eu vejo que não posso contar comigo
Eu pergunto por quê, mas na minha mente
Eu vejo que não posso contar comigo
Eu não consigo segurar
O que eu quero quando tô tão no limite
Chorus 1
É coisa demais pra absorver
Eu não consigo segurar
Encerrar as coisas vendo tudo girar
Chorus 1
Com pensamentos de fracasso afundando
Verse 2
Se eu viro as costas fico indefeso
E seguir às cegas parece sem sentido
Se eu esconder meu orgulho e deixar tudo continuar
Eles vão tirar de mim até não restar nada
Se eu deixá-los ir vou ser superado
Mas se eu tentar pegá-los vou ser ultrapassado
Se as perguntas me matarem como um câncer
Então serei enterrado no silêncio da resposta
Chorus 2
Por mim mesmo
Eu pergunto por quê, mas na minha mente
Chorus 2
Eu vejo que não posso contar comigo
Eu pergunto por quê, mas na minha mente
Eu vejo que não posso contar comigo
Eu não consigo segurar
O que eu quero quando tô tão no limite
Chorus 2
É coisa demais pra absorver
Eu não consigo segurar
Encerrar as coisas vendo tudo girar
Chorus 2
Com pensamentos de fracasso afundando
Como você acha
Que eu perdi tanto
Eu tô com tanto medo
Eu tô desconectado
Como você espera
Que eu saiba o que fazer
Quando tudo que eu sei
É o que você manda eu fazer
Bridge
Você não
Sabe
Bridge
Eu não posso te dizer como fazer isso
Funcionar
Bridge
Não importa o que eu faça
O quanto eu
Tente
Bridge
Eu não consigo convencer a mim mesmo
Por quê
Bridge
Eu tô preso do lado de fora
Você não
Sabe
Eu não posso te dizer como fazer isso
Funcionar
Não importa o que eu faça
O quanto eu
Tente
Eu não consigo convencer a mim mesmo
Por quê
Eu tô preso do lado de fora
Eu não consigo segurar
O que eu quero quando tô tão no limite
É coisa demais pra absorver
Eu não consigo segurar
De qualquer coisa vendo tudo girar
Sem algum fracasso se instalar
Eu não consigo segurar
O que eu quero quando tô tão no limite
É coisa demais pra absorver
Eu não consigo segurar
De qualquer coisa vendo tudo girar
Sem algum fracasso afundando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“By Myself” leva você a um passeio turbulento pelo universo interno de quem se sente acuado pelas próprias dúvidas e pela pressão externa. Com guitarras agressivas, batidas eletrônicas e o rap confessivo de Mike Shinoda, o Linkin Park pinta o retrato de alguém que não sabe se confia, se enfrenta ou se esconde. Cada verso explode em perguntas: seguir o instinto ou sufocar o orgulho? Confiar em alguns e correr o risco de ser enganado ou afastar todos e afundar na solidão?

No refrão, o eu lírico admite que nem mesmo ele consegue depender de si: está “esticado ao máximo” e qualquer tentativa de segurar o controle só aumenta a sensação de fracasso. A canção encapsula a luta contra a ansiedade, o medo de decepcionar e a busca por identidade em meio ao caos. Ao gritar “by myself”, o vocalista Chester Bennington transforma fragilidade em catarse, convidando o ouvinte a reconhecer que não está sozinho nesse sentimento – paradoxalmente, muitos de nós enfrentamos essa batalha “por conta própria”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including By Myself by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BY MYSELF BY LINKIN PARK
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.