Below, I translated the lyrics of the song Ade by Lina Maly from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schreib mir wo du bleibst
Schreib mir wo du bleibst
Ob ich dich noch seh'
Ob ich dich noch seh'
Irgendwann im Leben
Irgendwann im Leben
Das tat gut und weh
Das tat gut und weh
Dieser letzte Gruß
Dieser letzte Gruß
Dieser letzte Kuss
This last kiss
Den wir uns gegeben
Den wir uns gegeben
ach es fällt mir schwer
ach es fällt mir schwer
Und was gäbe ich her
Und was gäbe ich her
Könnt' ich dich in meinen Armen halten noch ein Leben lang
Könnt' ich dich in meinen Armen halten noch ein Leben lang
Schau' mich nicht so an
Schau' mich nicht so an
Was ich noch fragen kann
Was ich noch fragen kann
Willst du mir vergeben?
Willst du mir vergeben?
Mach' es nicht so schwer
Mach' es nicht so schwer
Tu' uns nicht so weh
Tu' uns nicht so weh
Ich bin längst gegangen
Ich bin längst gegangen
Es ist viel zu spät
It's too late
Mit dem letzten Gruß
Mit dem letzten Gruß
Mit dem letzten Kuss
Mit dem letzten Kuss
Liebe anzufangen
Liebe anzufangen
Aus, ist für uns die Zeit
Aus, ist für uns die Zeit
Doch sind wir bereit
Doch sind wir bereit
Jeder findet seine wahre Liebe für ein Leben lang
Jeder findet seine wahre Liebe für ein Leben lang
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Was ich noch sagen kann
Was ich noch sagen kann
Es tat gut und es tat weh
Es tat gut und es tat weh
Dieser letzte Gruß
Dieser letzte Gruß
Dieser letzte Kuss
This last kiss
Den wir uns gegeben
Den wir uns gegeben
Schau mich nicht so an
Schau mich nicht so an
Was ich noch sagen kann
Was ich noch sagen kann
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.