Below, I translated the lyrics of the song Submarine by L'Impératrice from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
People show what they want to
La gente muestra lo que quiere
Share the same view
Comparte la misma vista
People smile when they're askew
La gente sonríe cuando está torcida
They don't bleed
ellos no sangran
So no matter what hits you
Así que no importa lo que te golpee
You walk the line too
Tú también caminas por la línea
But can I fall if I need to, indeed?
¿Pero puedo caerme si es necesario?
Cm I the only one who
Cm soy el unico que
Was born to be blue?
¿Nació para ser azul?
I wish I'd never met you
Ojalá nunca te hubiera conocido
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
If my sorrow's so taboo
Si mi dolor es tan tabú
What can I do
¿Qué puedo hacer?
I keep weeping about you in my sleep
Sigo llorando por ti mientras duermo
I build fires to walk through, more than a few
Hago fuegos para caminar, más de unos pocos
But I don't need a rescue, let me grieve
Pero no necesito un rescate, déjame llorar
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
Try me I won't make a scene
Pruébame, no haré una escena
I'll stay silent and serene
Me quedaré en silencio y sereno
Watching all your feelings die
Ver morir todos tus sentimientos
My mind in quarantine
mi mente en cuarentena
Body made of plasticine
Cuerpo hecho de plastilina
I don't need to say goodbye
No necesito decir adios
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind