Un Monde A Changer Lyrics in English Lilliu Nyco

Home / Lyrics Translation / Lilliu Nyco / Un Monde A Changer

Below, I translated the lyrics of the song Un Monde A Changer by Lilliu Nyco from French to English.

Intro

Oh yeah yeah hehe

Door to door always the same refrain

It's not my fault it's the neighbor's fault

Taking control, you decide

It's not easy but there's no other guide

From way down low you gotta lift your head

Because higher up is where we party

Open your eyes, do your best

It's worth it to make the effort

the effort

Talk, talk, and come on, sing sing

And come, dance dance

I've got plenty else on my mind

Walk walk and come on, laugh, play

You can show off, dream

Because I've got a whole world to move

A world to change, people to shake

Little nothings that make everyday life

Big ideas that never go very far

Illusions full of good intentions

Nice promises that keep going round in circles

But slogans are made for posters

Anonymous ones, actually nobody cares

Open your arms, do what you must

It's worth it to make the effort

the effort

Talk, talk, and come on, sing sing

And come, dance dance

I've got plenty else on my mind

Walk walk and come on, laugh, play

You can show off, dream

Because I've got a whole world to move

A world to change, people to shake

Talk, talk, and come on, sing sing

And come, dance dance

I've got plenty else on my mind

Walk walk and come on, laugh, play

You can show off, dream

Because I've got a whole world to move

Talk, talk, and come on, sing sing

And come, dance dance

I've got plenty else on my mind

Talk, talk, and come on, sing sing

And come, dance dance

I've got plenty else on my mind

Talk, talk, and come on, sing sing

And come, dance dance

I've got plenty else on my mind

Outro

A world to change, people to shake

Did you like this lyrics translation?

“Un Monde À Changer” bursts with vibrant energy and a clear message: stop passing the blame, lift your head, and take action. Nyco Lilliu challenges us to quit hiding behind excuses or catchy slogans and instead roll up our sleeves to make real change. The chorus playfully invites people to talk, sing, dance, laugh, and dream, yet the singer keeps reminding herself—and us—that the fun means little unless it sparks movement in the world around us.

It’s a motivational anthem wrapped in upbeat rhythms. While others may chatter or show off, the artist focuses on shaking minds awake and transforming everyday “little nothings” into big, positive shifts. If you’ve ever felt the urge to do more than just watch the parade go by, this song is your rallying cry to step out, speak up, and set the world in motion.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lilliu Nyco Un Monde A Changer Lyrics