Mirror Lyrics in Slovenian by Lil Wayne, Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Mirror by Lil Wayne from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
S vsem, kar se dogaja danes
Ne veš, ali prihajaš ali odhajaš, ampak
Misliš, da si na pravi poti
Življenje, postrojeno na ogledalu, ne zapravi ga
Poglej me, ko govorim s teboj
Gledaš me, ampak jaz gledam skozi tebe
Vidim kri v tvojih očeh
Vidim ljubezen v preobleki
Vidim bolečino, skrito v tvojem ponosu
Vidim, da nisi zadovoljen
In ne vidim nikogar drugega
Vidim sebe
Gledam v
Ogledalo na steni
Spet sva tukaj
Skozi moj vzpon in padec
Bil si moj edini prijatelj
Rekel si mi, da lahko
Razumejo moškega, kakršen sem
Zakaj se torej spet pogovarjava tukaj
Vidim resnico v tvojih lažeh
Ne vidim nikogar ob tebi
Ampak sem s teboj, ko si čisto sam
In popraviš me, ko se motim
Vidim to krivdo pod sramoto
Vidim tvojo dušo skozi tvoje okno bolečine
Vidim brazgotine, ki ostajajo
Vidim te, Wayne, gledam v
Ogledalo na steni
Spet sva tukaj
Skozi moj vzpon in padec
Bil si moj edini prijatelj
Rekel si mi, da lahko
Razumejo moškega, kakršen sem
Zakaj se torej spet pogovarjava tukaj
Ko me gledaš, zdaj vidim svojo preteklost
Prekletstvo, izgledam čisto kot moj j*beni oče
Prižgi, to je dim in ogledala
Celo v razbitem ogledalu izgledam dobro
Vidim nasmeh moje mame, to je blagoslov
Vidim spremembo, vidim sporočilo
In nobeno sporočilo ne bi moglo biti jasnejše
Tako da sem zazrt v moškega v
Ogledalo na steni
Spet sva tukaj
Skozi moj vzpon in padec
Bil si moj edini prijatelj
Rekel si mi, da lahko
Razumejo moškega, kakršen sem
Zakaj se torej spet pogovarjava tukaj
Ogledalo na steni
Spet sva tukaj
Skozi moj vzpon in padec
Bil si moj edini prijatelj
Rekel si mi, da lahko
Razumejo moškega, kakršen sem
Zakaj se torej spet pogovarjava tukaj
Ogledalo na steni
Zakaj se torej spet pogovarjava tukaj
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

guilt — krivda

Guilt pomeni 'krivda'. To ni vsakdanja beseda v pesmih, zato je zanimiva izbira.

V pesmi Lil Wayne uporablja besedo "guilt" za opisovanje notranjih bojev in občutkov krivde, ki jih posameznik nosi v sebi. Skladba govori o samorefleksiji in soočanju s preteklostjo, zato je "guilt" ključna za razumevanje globine sporočila.

V pesmi "Mirror" nas Lil Wayne povabi v zelo oseben trenutek: pogovor s samim seboj v ogledalu. To ni le bežen pogled, ampak globoka in iskrena samorefleksija. Ogledalo postane njegov "edini prijatelj", zvesta priča, ki ga je spremljala "skozi vzpone in padce". Skozi ta dialog se pevec sooča z resnico o sebi, ki jo drugi morda ne vidijo.

Wayne v svojem odsevu vidi vse, kar se skriva pod površjem: "bolečino, skrito v ponosu", "krivdo pod sramom" in "brazgotine, ki ostajajo". Prepozna svojo preteklost in podobnost z očetom, a hkrati vidi tudi blagoslov v "maminem nasmehu". Ta pogovor z "možem v ogledalu" je boleč, a nujen, saj mu prinaša jasno sporočilo in zavedanje o tem, kdo v resnici je.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mirror by Lil Wayne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRROR BY LIL WAYNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lil Wayne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.