Mirror Lyrics in Slovak by Lil Wayne, Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Mirror by Lil Wayne from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
So všetkým, čo sa dnes deje
Nevieš, či prichádzaš alebo odchádzaš, ale
Myslíš si, že si na správnej ceste
Život zoradený na zrkadle, nepremr*aj to
Pozri sa na mňa, keď s tebou hovorím
Pozeráš sa na mňa, ale ja sa pozerám cez teba
Vidím krv v tvojich očiach
Vidím lásku v prestrojení
Vidím bolesť skrytú v tvojej pýche
Vidím, že nie si spokojný
A nevidím nikoho iného
Vidím seba
Pozerám sa na
Zrkadlo na stene
Sme tu znova
Cez môj vzostup a pád
Bol si môj jediný priateľ
Povedal si mi, že oni môžu
Pochopiť muža, ktorým som
Tak prečo sa tu znova rozprávame
Vidím pravdu v tvojich klamstvách
Nevidím nikoho po tvojom boku
Ale som s tebou, keď si úplne sám
A opravíš ma, keď vyzerám zle
Vidím tú vinu pod hanbou
Vidím tvoju dušu cez bolesť tvojho okna
Vidím jazvy, ktoré zostali
Vidím ťa, Wayne, pozerám sa na
Zrkadlo na stene
Sme tu znova
Cez môj vzostup a pád
Bol si môj jediný priateľ
Povedal si mi, že oni môžu
Pochopiť muža, ktorým som
Tak prečo sa tu znova rozprávame
Pozeráš sa na mňa, teraz vidím svoju minulosť
Sakra, vyzerám presne ako môj j*baný otec
Zapáľ to, to je dym pri zrkadlách
Vyzerám dobre aj v rozbitom zrkadle
Vidím úsmev mojej mamy, to je požehnanie
Vidím zmenu, vidím odkaz
A žiadny odkaz nemohol byť jasnejší
Takže pozerám na muža v
Zrkadlo na stene
Sme tu znova
Cez môj vzostup a pád
Bol si môj jediný priateľ
Povedal si mi, že oni môžu
Pochopiť muža, ktorým som
Tak prečo sa tu znova rozprávame
Zrkadlo na stene
Sme tu znova
Cez môj vzostup a pád
Bol si môj jediný priateľ
Povedal si mi, že oni môžu
Pochopiť muža, ktorým som
Tak prečo sa tu znova rozprávame
Zrkadlo na stene
Tak prečo sa tu znova rozprávame
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguisepreoblečenie / maskovanie

Disguise znamená 'preoblečenie' alebo 'maskovanie'. V prenesenom zmysle to znamená skrývať skutočnú povahu niečoho.

V piesni Lil Wayne spieva: "I see the love in disguise" (Vidím lásku v preoblečení). To naznačuje, že láska nie je vždy zjavná a môže byť skrytá za inými emóciami alebo okolnosťami, čo dodáva textu hĺbku a núti zamyslieť sa nad skutočnými pocitmi.

Táto pieseň je silným a úprimným rozhovorom, ale nie s inou osobou. Je to dialóg, ktorý vedie Lil Wayne so svojím vlastným odrazom v zrkadle. Keď sa pozerá do zrkadla, vidí oveľa viac než len svoju tvár. Vidí svoje skryté boje, „bolesť ukrytú v pýche“ a nespokojnosť. Zrkadlo sa stáva jeho „jediným priateľom“, ktorý bol s ním počas všetkých jeho „vzostupov a pádov“.

Introspekcia ide ešte hlbšie, keď Wayne vo svojom odraze odhaľuje „pravdu v klamstvách“ a „vinu pod hanbou“. Je to moment brutálnej úprimnosti, v ktorom konfrontuje samého seba a oslovuje sa menom: „Vidím ťa, Wayne“. Pieseň je o sebapoznaní a prijatí všetkých častí seba samého, tých dobrých aj zlých. Je to neustály vnútorný dialóg, ktorý ho formuje, čoho dôkazom je opakujúca sa otázka: „Tak prečo sa tu znova rozprávame?“

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mirror by Lil Wayne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRROR BY LIL WAYNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lil Wayne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.