Mirror Lyrics in Lithuanian by Lil Wayne, Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Mirror by Lil Wayne from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Su viskuo, kas vyksta šiandien
Nežinai, ar ateini, ar išeini, bet
Manai, kad esi savo kelyje
Gyvenimas išrikiuotas ant veidrodžio, nesugadink jo
Pažiūrėk į mane, kai kalbuosi su tavimi
Tu žiūri į mane, bet aš žiūriu kiaurai tave
Matau kraują tavo akyse
Matau meilę po kauke
Matau skausmą, paslėptą tavo pasididžiavime
Matau, kad nesi patenkintas
Ir nematau nieko kito
Matau save
Aš žiūriu į
Veidrodį ant sienos
Štai mes vėl čia
Per mano pakilimus ir nuosmukius
Tu buvai mano vienintelis draugas
Tu man sakei, kad jie gali
Suprasti, koks aš esu vyras
Tai kodėl mes vėl čia kalbamės vienas su kitu
Matau tiesą tavo meluose
Matau, kad nieko nėra šalia tavęs
Bet aš esu su tavimi, kai esi visiškai vienas
Ir tu mane pataisai, kai atrodau neteisingai
Matau tą kaltę po gėda
Matau tavo sielą pro tavo lango skausmą
Matau randus, kurie lieka
Matau tave, Wayne, aš žiūriu į
Veidrodį ant sienos
Štai mes vėl čia
Per mano pakilimus ir nuosmukius
Tu buvai mano vienintelis draugas
Tu man sakei, kad jie gali
Suprasti, koks aš esu vyras
Tai kodėl mes vėl čia kalbamės vienas su kitu
Žiūrėdamas į mane dabar matau savo praeitį
Velnias, aš atrodau lygiai kaip mano p*samas tėvas
Uždek, tai dūmai veidrodžiuose
Aš netgi gerai atrodau sudaužytame veidrodyje
Matau savo mamos šypseną, tai palaiminimas
Matau pokyčius, matau žinutę
Ir jokia žinutė negalėjo būti aiškesnė
Taigi aš žiūriu į vyrą
Veidrodį ant sienos
Štai mes vėl čia
Per mano pakilimus ir nuosmukius
Tu buvai mano vienintelis draugas
Tu man sakei, kad jie gali
Suprasti, koks aš esu vyras
Tai kodėl mes vėl kalbamės vienas su kitu
Veidrodį ant sienos
Štai mes vėl čia
Per mano pakilimus ir nuosmukius
Tu buvai mano vienintelis draugas
Tu man sakei, kad jie gali
Suprasti, koks aš esu vyras
Tai kodėl mes vėl čia kalbamės vienas su kitu
Veidrodį ant sienos
Tai kodėl mes vėl kalbamės vienas su kitu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disguisemaskuotė / apsimetimas

Disguise reiškia 'maskuotė' arba 'apsimetimas'. Tai žodis, kuris dažnai naudojamas kalbant apie paslėptą tapatybę ar tikrovę.

Šioje dainoje Lil Wayne naudoja jį poetiškai, sakydamas "I see the love in disguise" (Matau meilę apsimetus). Tai reiškia, kad meilė yra paslėpta arba ne iš karto atpažįstama, galbūt už skausmo ar išdidumo šydo, todėl ji tampa intriguojančia ir giliai prasminga.

Ši daina – tai neįtikėtinai atviras ir asmeniškas pokalbis su... pačiu savimi veidrodyje. Lil Wayne'as žvelgia į savo atspindį, kuris tampa jo vieninteliu tikru draugu, mačiusiu visus pakilimus ir nuopuolius („Through my rise and fall / You've been my only friend“). Tai ne šiaip žvilgsnis į veidrodį, o gili savianalizė, kurioje atspindys tampa sąžinės balsu, priverčiančiu susidurti su tiesa.

Ką jis mato? Viską. Atlikėjas mato „kraują akyse“, „skausmą, paslėptą po išdidumu“ ir gilų nepasitenkinimą. Veidrodis nemeluoja – jis atskleidžia „kaltę po gėda“ ir „likusius randus“. Tačiau tarp skausmo prasiskverbia ir šviesesni momentai: reperis savo atvaizde įžvelgia tėvo bruožus („Damn I look just like my fucking dad“) ir mamos šypseną, kurią vadina palaiminimu („I see my momma smile, that's a blessin'“). Tai daina apie sudėtingą, bet būtiną akistatą su žmogumi veidrodyje, siekiant suprasti, kas esi iš tikrųjų.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Mirror by Lil Wayne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MIRROR BY LIL WAYNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lil Wayne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.