I’ve Been Waiting Lyrics in Italian by Lil Peep, ILoveMakonnen, Fall Out Boy

Home / Lyrics translation / Lil Peep / I’ve Been Waiting

Below, I translated the lyrics of the song I’ve Been Waiting by Lil Peep from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ho aspettato

Verse 1

Sono rimasto sveglio perché non ne ho mai abbastanza

Mi sento svanire

Quando vado in pezzi, il tuo ago mi ricuce il cuore

Su e mi fa impazzire

Dipendente dal dolore che mi hai fatto amare

Ho una voglia matta del tuo tocco ogni giorno

Sei l'unica che voglio

Chorus 1

Spezzami il cuore ma non dirmi che non sto bene

Perché sto bene

Lasciami andare, sto passando il tempo

Non sto bene ma sto andando avanti

Perché fai la preziosa per il mio amore, la preziosa per il mio amore

Quando hai tutto quello che voglio

Perché fai la preziosa per il mio sangue, la preziosa per il mio sangue

Quando hai tutto quello che voglio

Perché ti comporti così

Ho sognato

Verse 2

Della tua uniforme, la tua uniforme di non conformità

Le lacrime, le lacrime

Le lacrime non sono abbastanza forti, gli anni non sono abbastanza lunghi, no

Su e mi fa impazzire

Dipendente dal dolore che mi hai fatto amare

Ho una voglia matta del tuo tocco ogni giorno

Sei l'unica che voglio

Chorus 2

Spezzami il cuore ma non dirmi che non sto bene

Perché sto bene

Lasciami andare, sto passando il tempo

Non sto bene ma sto bene

Perché fai la preziosa per il mio amore, la preziosa per il mio amore

Quando hai tutto quello che voglio

Perché fai la preziosa per il mio sangue, la preziosa per il mio sangue

Quando hai tutto quello che voglio

Perché fai la preziosa

È difficile sentirmi la tua mancanza quando sei

Sempre sulla punta della mia lingua

Chorus 2

Sento che sto cercando qualcosa

Qualcosa che non arriverà mai

Verse 3

Chiamami quando sei di nuovo in città

La mia testa è andata in tilt

È difficile sentirmi la tua mancanza quando sei

Sempre sulla punta della mia lingua

Verse 3

E ora è il momento giusto, vuoi farmi così tanto male

Ora è il momento giusto, vuoi farmi così tanto male

Quando ho aspettato

A lungo per te

Bridge

Voglio bere il mio vino, voglio lasciarmi questo alle spalle

Voglio farla piangere, lei vuole farmi morire

Torta di mele, sei sigarette

E coglierò l'atmosfera che non possiamo dimenticare

Chorus 3

Perché fai la preziosa per il mio amore, la preziosa per il mio amore

Quando hai tutto quello che voglio

Perché fai la preziosa per il mio sangue, la preziosa per il mio sangue

Quando hai tutto quello che voglio

Perché fai la preziosa

È difficile sentirmi la tua mancanza quando sei

Sempre sulla punta della mia lingua

Chorus 3

Sento che sto cercando qualcosa

Qualcosa che non arriverà mai

Outro

Aspetterò

E ora è il momento giusto, vuoi farmi così tanto male

Did you like this lyrics translation?

non-conformity — non conformità

Non-conformity significa "anticonformismo", il rifiuto di seguire le regole e le aspettative della massa, il coraggio di essere diversi invece di adattarsi a uno stampo uguale per tutti.

Nella canzone, Lil Peep canta "Of your uniform, your uniform of non-conformity" ("Della tua uniforme, la tua uniforme di non conformità"), un gioco di parole che trasforma la ribellione stessa in una specie di divisa, qualcosa che la persona amata indossa con orgoglio.

“I've Been Waiting” è un inno all'amore tossico e all'attesa struggente. La canzone descrive una relazione sbilanciata in cui il narratore è completamente dipendente da qualcuno che lo fa soffrire. È una dipendenza così forte che il dolore stesso diventa qualcosa di desiderabile, come canta Lil Peep: “Addicted to the pain that you just made me love” (Sono dipendente dal dolore che mi hai fatto amare).

Questa canzone esplora il conflitto interiore di chi si sente spezzato ma allo stesso tempo cerca di convincersi di stare bene, dicendo “Break my heart but don't tell me I'm not doing fine” (Spezzami il cuore ma non dirmi che non sto bene). È il ritratto di un amore non corrisposto o forse irraggiungibile, che lascia il protagonista in un limbo di speranza e disperazione, in attesa di qualcosa che probabilmente non arriverà mai.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I’ve Been Waiting by Lil Peep!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lil Peep I’ve Been Waiting Lyrics