Jongen Van De Straat Lyrics in Ukrainian by Lil Kleine
Слово "weggelopen" означає "втекла" або "втік". Це минулий дієприкметник від дієслова "weglopen", що буквально перекладається як "відбігти" або "піти геть".
У пісні Lil Kleine використовує це слово, щоб описати ситуацію, коли його партнерка вже не раз йшла від нього: "Je bent al vaker weggelopen" (Ти вже не раз втікала). Це слово передає емоційну напругу та історію стосунків, роблячи його цікавим для вивчення.
Ця пісня Lil Kleine, "Jongen Van De Straat", — це справжній крик душі! Він розповідає про бурхливі стосунки, де герой, схоже, наробив багато помилок. Він визнає: "Je weet, ik heb geleefd 'k Heb heel veel fout gedaan" [Ти знаєш, я жив, я зробив багато помилок]. Здається, його партнерка вже не раз йшла від нього, і він розуміє, що напруга між ними вже "om te snijden" [така, що її можна різати].
Він благає: "Laat mij niet gaan" [Не відпускай мене], бо без неї він не може рухатися вперед: "Ik kom niet vooruit als ik je kwijt ben" [Я не рухаюся вперед, якщо втрачу тебе]. Герой називає себе "jongen van de straat" [хлопцем з вулиці], і це, мабуть, пояснює його минуле та те, чому він так боїться, що його залишать. Він навіть мріє про повернення до початку, "zonder onweer, zonder donder" [без грому, без блискавки], але розуміє, що це лише мрії. Це дуже чесна і зворушлива пісня про каяття та бажання зберегти кохання.
