Jongen Van De Straat Lyrics in Serbian by Lil Kleine
Binnenstad se prevodi kao "centar grada" ili "gradsko jezgro". To je zanimljiva reč jer se ne odnosi samo na geografski centar, već često nosi konotaciju živosti, dešavanja i noćnog života.
U pesmi, Lil Kleine peva o "Schreeuwend door de binnenstad" (Vrišteći kroz centar grada), što dočarava scenu divlje noći pune emocija i haosa. Ova reč pomaže u slikanju slike urbanog okruženja u kojem se odvija drama pesme.
U pesmi "Jongen Van De Straat" Lil Kleine nas vodi kroz buran odnos, pun kajanja i želje za drugom šansom. Kroz stihove, on priznaje da je mnogo puta grešio, govoreći: "Je weet, ik heb geleefd / 'k Heb heel veel fout gedaan" [Znaš, živeo sam / Uradio sam mnogo pogrešnih stvari].
Iako je svestan svojih grešaka, moli da ga ne ostave, jer se plaši povratka na staro: "Ik ben een jongen van de straat / Als je mij hier achterlaat" [Ja sam dečko sa ulice / Ako me ovde ostaviš]. On čezne za mirom i jednostavnijim životom, bez drame, kako kaže: "Zonder onweer, zonder donder / Zonder alles, wat meer skeer" [Bez grmljavine, bez munja / Bez svega, što je više siromašno]. Oseća se izgubljeno bez voljene osobe i nada se da će mu biti oprošteno, jer mu je žao: "Kan je niet zien dat ik spijt heb? / Ik kom niet vooruit als ik je kwijt ben, dus / Laat mij niet gaan" [Zar ne vidiš da se kajem? / Ne napredujem ako te izgubim, zato / Ne puštaj me].
