Jongen Van De Straat Lyrics in Greek by Lil Kleine

Home / Lyrics translation / Lil Kleine / Jongen Van De Straat

Below, I translated the lyrics of the song Jongen Van De Straat by Lil Kleine from Dutch to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

You've run away many times before

Sometimes justified, but sometimes not necessary

The tension is already palpable

And I don't want that feeling anymore

Tell me, how did we get here?

It was a very wild night

Screaming through the city center

But don't let me go

You know, I've lived

I've done a lot wrong

But don't let me go

I'm a boy from the streets

If you leave me here

Back to where we once started

I can only dream about that

Without storms, without thunder

Without everything, which is more broke

But I prefer to talk about tomorrow

Can't you see that I regret it?

I can't move forward if I lose you, so

Don't let me go

You know, I've lived

I've done a lot wrong

But don't let me go

I'm a boy from the streets

If you leave me here

Don't let me go

You know, I've lived

I've done a lot wrong

But don't let me go

I'm a boy from the streets

If you leave me here

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

binnenstad — κέντρο πόλης

Binnenstad σημαίνει «κέντρο πόλης» ή «ιστορικό κέντρο». Είναι μια λέξη που περιγράφει την καρδιά μιας πόλης, συχνά με τα παλιά της κτίρια και τους πολυσύχναστους δρόμους.

Στο τραγούδι, ο Lil Kleine τραγουδά «Schreeuwend door de binnenstad» («Φωνάζοντας μέσα στο κέντρο της πόλης»). Αυτή η φράση δημιουργεί μια ζωντανή εικόνα του καλλιτέχνη να εκφράζει έντονα τα συναισθήματά του, ίσως μετά από μια άγρια νύχτα, στους δρόμους της πόλης. Είναι μια λέξη που προσδίδει μια αίσθηση τοποθεσίας και δράσης στο τραγούδι.

Στο τραγούδι "Jongen Van De Straat" του Lil Kleine, βλέπουμε έναν άντρα που έχει κάνει πολλά λάθη στη ζωή του και το παραδέχεται. Φαίνεται να έχει μια ταραγμένη σχέση, γεμάτη εντάσεις, όπου η σύντροφός του έχει φύγει ξανά στο παρελθόν. Τραγουδάει, "Je bent al vaker weggelopen / Soms terecht, maar soms niet nodig" [Έχεις φύγει ξανά πολλές φορές / Μερικές φορές δικαιολογημένα, αλλά μερικές όχι απαραίτητα], δείχνοντας ότι καταλαβαίνει γιατί μπορεί να έφυγε, αλλά και ότι πιστεύει πως κάποιες φορές δεν υπήρχε λόγος.

Ο Lil Kleine εκφράζει την απόγνωσή του να μην τον αφήσει η σύντροφός του, λέγοντας, "Laat mij niet gaan / Je weet, ik heb geleefd / 'k Heb heel veel fout gedaan" [Μην με αφήσεις να φύγω / Ξέρεις, έχω ζήσει / Έχω κάνει πολλά λάθη]. Περιγράφει τον εαυτό του ως "een jongen van de straat" [ένα αγόρι του δρόμου], υπονοώντας ίσως μια δύσκολη ζωή ή ένα παρελθόν γεμάτο περιπέτειες. Θέλει να αφήσει πίσω του το παρελθόν και να εστιάσει στο μέλλον, λέγοντας, "Maar ik spreek liever over morgen" [Αλλά προτιμώ να μιλάω για το αύριο]. Είναι ένα τραγούδι για τη μετάνοια, την αγάπη και την ελπίδα για μια δεύτερη ευκαιρία.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Jongen Van De Straat by Lil Kleine!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lil Kleine Jongen Van De Straat Lyrics