Nada Lyrics in Ukrainian by Lido Pimienta
Below, I translated the lyrics of the song Nada by Lido Pimienta from Spanish to Ukrainian.
These Ukrainian lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Todo lo que yo sentí, todo lo que yo viví
Усе, що я відчула, усе, що я прожила
De todo lo que presentí, ya no me queda nada
З усього, що я передчувала, у мене нічого не лишилось
Por todo lo que yo sufrí, por todo lo que yo aprendí
За все, що я вистраждала, за все, чого я навчилась
De todo lo que yo te di, ya no me queda nada
З усього, що я тобі дала, у мене нічого не лишилось
Prechorus 1
Yo te soy sincero si es que mañana muero
Я з тобою щира, навіть якщо завтра помру
No le tengo miedo, pues soy mujer y llevo
Я цього не боюсь, бо я жінка і ношу
El dolor adentro
Біль у собі
Chorus 1
Soy mujer de lluvia, de sangre en luna
Я жінка дощу, крові на місяці
De tierra, sal y duna
Землі, солі й дюни
Con amor, sin duda
З любов'ю, без сумніву
Si es que mañana muero, de aquí yo no me muevo
Якщо завтра я помру, звідси я не зрушу
Yo no le tengo miedo
Я її не боюся
No le tengo miedo, no
Не боюся її, ні
Verse 2
Todo lo que yo sentí, todo lo que yo viví
Усе, що я відчула, усе, що я прожила
Por todo lo que perseguí, ya no me queda nada
Через усе, за чим я гналася, у мене вже нічого не лишилося
Por todo lo que yo miré y todo lo que ya soñé
Через усе, на що я дивилася, і все, про що я вже мріяла
Por todo lo que te esperé, ya no me queda nada
Через усе, чого я від тебе чекала, у мене вже нічого не лишилося
Prechorus 2
Yo te soy sincero y no le tengo miedo
Я з тобою щира і не боюся
A la muerte, si es que me quiere
Смерті, якщо вона мене хоче
Aquí la espero de frente y sonriente
Тут я чекаю її лицем до лиця й усміхнена
El dolor lo llevo dentro
Біль я ношу в собі
El dolor lo tengo presente
Біль завжди зі мною
Chorus 2
Soy mujer de sangre en luna
Я жінка місячної крові
De tierra, sal y duna
Землі, солі й дюни
Sin pena, sin duda
Без сорому, без сумніву
El dolor lo llevo dentro, el dolor lo llevo dentro
Біль я ношу в собі, біль я ношу в собі
El dolor, el
Біль, цей
Outro
Todo lo que yo sentí, todo lo que yo viví
Усе, що я відчула, усе, що я прожила
Por todo lo que presentí ya no me queda nada
За все, що я передчувала, у мене вже нічого не лишилось
Por todo lo que yo viví y todo lo que yo aprendí
За все, що я прожила, і все, чого я навчилась
De todo lo que yo sufrí, ya no me queda nada
З усього, що я вистраждала, у мене вже нічого не лишилось
Todo lo que yo esperé y todo lo que yo entregué
Все, чого я чекала, і все, що я віддала
De todo lo que recordé, ya no me queda nada
З усього, що я пам'ятала, у мене вже нічого не лишилось
Del amor que yo te di, de todo lo que perseguí
З кохання, що я тобі дала, з усього, за чим я гналась
De todo lo que yo pedí, ya no me queda nada
З усього, що я просила, у мене вже нічого не лишилось
No me queda nada, no me queda, no me queda
Нічого не лишилось, не лишилось, не лишилось
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music