CHULX Lyrics in English Lia Kali , ELADIO CARRION

Home / Lyrics Translation / Lia Kali / CHULX

Below, I translated the lyrics of the song CHULX by Lia Kali from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Hold me tight for when you're gone

So that my heart won't break and end up wanting to claw at it

And that it won't get late on me because of the hurdles

To end up like always, hanging from the branches

I can give you love, but not for long

I get bored easily, it's not that I don't have feelings

And I'm going to tell you everything that you want to hear

So go ahead, my bad if I lie to you

It's not you, it's me, it's not you, it's me

I'm in your heart, but I feel like an intruder

Babe, even I sometimes brush you off so that I don't feel I'm using you

But don't get it twisted

Cutie, don't fall in love with me

Please, listen to me, please

Afterward don't say that I didn't tell you

I always warned you

Handsome, don't fall in love with me

Be very careful about what they say out there

Don't tell me that I didn't tell you

When you have to leave

Love slipped through my hands

Stained by the promises that we broke

I don't know why you and I compare ourselves

I didn't stab my own

You brag about money and gyals

But that purity doesn't come out of them

I don't trust anyone that doesn't kiss their parents

Without word, that beauty, what's it worth?

The walls devour me when I think of you

For how good we looked in the profile pic

I was convinced that we wouldn't have an end

And now you're only left with the kisses that I gave you

She tells me, 'You look so cute in the Lambo'

But she always leaves me in limbo, yeah

She wants something beautiful, pretty

She doesn't want to be part of a scheme, yeah

Babe, I get you, I know I'm always running late

And I know that you're tired of always giving and giving

Cutie, don't fall in love with me

She always asks for more ovalty

Don't say that I didn't tell you

I spoke clearly, I told you here

Handsome, don't fall in love with me

Be very careful about what they say out there

Don't tell me that I didn't tell you

When you have to leave

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

"CHULX" feels like an after-midnight chat where both sides lay their cards on the table. Lia Kali’s smoky vocals and Eladio Carrión’s laid-back flow create a playful push-and-pull: I can love you hard, but only for a minute; please don’t fall for me. From the very first line she begs for a hug strong enough to survive the goodbye she knows is coming, admits she gets bored quickly, and even confesses she might say whatever you want to hear just to keep the vibe alive. Eladio answers with equal honesty, acknowledging that his delays and mixed signals leave her hanging in limbo. The catchy hook – “Chula, no te enchules de mí … Chulo, no te enchules de mí” – is a bright neon warning flashing in both directions.

Under the flirtatious surface, the song calls out empty swagger and broken promises. It asks what good money, likes, or good looks are when you can’t keep your word or show love to family. Nostalgic lines about perfect profile pictures reveal how easily passion slips through our fingers. In the end “CHULX” is an anthem of self-awareness and healthy boundaries: dance, enjoy the spark, but keep your heart buckled in because this ride is strictly temporary.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including CHULX by Lia Kali!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lia Kali CHULX Lyrics