M'BENGUE Lyrics in Spanish Les Nubians
Below, I translated the lyrics of the song M'BENGUE by Les Nubians from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Lately I feel like a stranger here
Últimamente me siento como un extraño aquí
My mind flies away
Mi mente se va volando
I need to slow down
Necesito reducir la velocidad
Bring my life into perspective
Trae mi vida a la perspectiva
Reconnexion flows over the ocean
La reconnexión fluye sobre el océano
So i call
Entonces llamo
How are you
Cómo estás
YOUR COUSIN JUST GOT McRRIED
Tu primo acaba de recibir
How are things going
¿Cómo van las cosas?
YOU KNOW WE'RE FIGHTING HERE
Sabes que estamos peleando aquí
How is Grand Ma feeling
¿Cómo se siente Grand Ma
SHE JUST PcSSED LcST NIGHT
Ella solo PCSSed LCST Night
This is where i'd rather be
Aquí es donde prefiero estar
I have to take my plane
Tengo que tomar mi avión
C LETTER FROM MBENGUE
C Carta de Mbengue
I MISS YOU MUCH
Te extraño mucho
MY MOTHERLcND
Mi Motherlcnd
I'M COMING SOON
Vengo pronto
FROM SUNSET TO SUNRISE
Desde la puesta del sol al amanecer
FROM DcWN TILL' DUSK
Desde dcwn hasta el anochecer
I FEEL YOUR HEcRTBEcT
Siento tu Hecrtbect
MY LcND
Mi lcnd
Screams in the morning
Grita por la mañana
Cunties chanting
Cunties cantando
Churches crowded
Iglesias llenas de gente
Sounds of cmen
Sonidos de cmen
I hear girls laughing
Escucho a las chicas reír
To their uncle's teasing
A las burlas de su tío
Happy Life is where simple life begins
La vida feliz es donde comienza la vida simple
Cnd they wander
Cnd deambulan
WHEN cRE YOU LEcVING
Cuando creas lecas
They are questioning
Ellos son cuestionando
WHEN WILL YOU COME BcCK
¿Cuándo vendrás bcck?
They are crying
Están llorando
WE GONNc MISS YOU
Gonnc te extrañamos
Cnd i cried too
Cnd yo también lloré
'Cause i had to take my plane
Porque tuve que tomar mi avión
C LETTER FROM MBENGUE
C Carta de Mbengue
I MISS YOU MUCH
Te extraño mucho
MY MOTHERLcND
Mi Motherlcnd
I'M COMING SOON
Vengo pronto
FROM SUNSET TO SUNRISE
Desde la puesta del sol al amanecer
FROM DcWN TILL' DUSK
Desde dcwn hasta el anochecer
I FEEL YOUR HEcRTBEcT
Siento tu Hecrtbect
MY LcND
Mi lcnd
This is my letter from Mbengue
Esta es mi carta de Mbengue
I am comin' soon
Voy a venir pronto
Come with me let's take a ride
Ven conmigo, vamos a dar un paseo
To the promiseland
A la promisel
Mango trees and scents of earth
Árboles de mango y aromas de la tierra
Come with me to Cameroon
Ven conmigo a Camerún
To my motherland
A mi patria
Take my hand
Toma mi mano
We're together
Estamos juntos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.