Mun Piti Olla Sun Lyrics in Bulgarian by Leo Stillman
Hunningolla означава „на грешен път“ или „в безпорядък“, често с конотация на разгулен живот или безцелно скитане.
В контекста на песента, изпълнителят пее: „Nyt vain harhailen hunningolla“ (Сега просто се лутам на грешен път/в безпорядък). Тази дума ярко описва състоянието му на объркване и липса на посока след раздялата, което я прави много въздействаща и запомняща се.
Тази песен на Лео Стилман, „Mun Piti Olla Sun“ [Трябваше да съм твой], е такава емоционална история за изгубена любов! Тя ни пренася в един дъждовен ден, където „sade maistui suolalta / Maistoin sen sun huulilta“ [дъждът имаше вкус на сол / Вкусих го от устните ти]. Можеш ли да си представиш колко силно е това?
След това идва една ветровита вечер, когато „aika ei ollut meidän puolella“ [времето не беше на наша страна]. Героите осъзнават това в шест сутринта и сега и двамата са „palasina“ [на парчета], без посока. Но най-интересното е, че той си мисли: „Sunhan se piti mennä sekaisin musta / Mun piti olla sun“ [Ти трябваше да полудееш по мен / Аз трябваше да съм твой]. Изглежда, че той е очаквал тя да се влюби лудо, но в крайна сметка само той се е влюбил. Каква тъжна и позната ситуация, нали?
