Below, I translated the lyrics of the song Toquen Mariachis Canten by Leo Dan from Spanish to English.
Adiós, adiós, mi México lindo
Goodbye, goodbye, my beautiful Mexico
Mañana, mañana me iré
Tomorrow, tomorrow I will leave
Adiós, adiós México querido
Goodbye, goodbye, beloved Mexico
Yo nunca olvidarte podré
I will never be able to forget you
Toquen mariachis, canten
Play mariachis, sing
Alegren mi corazón
Brighten my heart
No quiero que nadie me vea triste
I don't want anyone to see me sad
Que nadie sepa de mi dolor
I don't want anyone to know my pain
Caminos que me esperan
Paths that await me
No me dejen sin volver
Don't let me leave without returning
Porque aquí una madrecita buena
Because here, a good mother
Reza pidiendo me vaya bien
Prays for me to do well
Adiós, adiós mi México lindo
Goodbye, goodbye, my beautiful Mexico
Mañana, mañana me iré
Tomorrow, tomorrow I will leave
Adiós, adiós México querido
Goodbye, goodbye, beloved Mexico
Yo nunca olvidarte podré
I will never be able to forget you
Fronteras, porque fronteras
Borders, why borders
Sí en mi música hay amor
Yes, in my music there is love
Nadie podrá nunca esta idea
No one can ever put borders
Poner fronteras, tan sólo Dios
On this idea, only God
Toquen mariachis, canten
Play mariachis, sing
Que el mundo escuche su voz
Let the world hear your voice
Porque mientras cante el mundo entero
Because as long as the whole world sings
No habrá más guerras, sino canciones
There will be no more wars, only songs
Toquen mariachis, canten
Play mariachis, sing
Que el mundo escuche tu voz
Let the world hear your voice
Porque mientras cante el mundo entero
Because as long as the whole world sings
No habrá más guerras, sino canciones
There will be no more wars, only songs
Toquen mariachis, canten
Play mariachis, sing
Que el mundo escuche tu voz
Let the world hear your voice
Porque mientras cante el mundo entero
Because as long as the whole world sings
No habrá más guerras, sino canciones
There will be no more wars, only songs
Toquen mariachis, canten
Play mariachis, sing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC