Spójrz Lyrics in Dutch by LemON

Below, I translated the lyrics of the song Spójrz by LemON from Polish to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We bestaan uit ongelijke lagen
Ik wil even alleen zijn. Verontschuldig je niet
En ieder van ons verliest zoveel, weet je?
Nog steeds door wie hij/zij voorgeeft te zijn
Je steekt je hand opnieuw uit
Wat je vraagt, geef ik, ik sta mijn jas af
En dan
Kom gewoon
Droog je tranen
Kijk naar de hemel, al is het maar voor een paar seconden
En leun met je hoofd, en kijk zo zacht
Ik schuif mijn wang uit jouw handen
Als een wesp in glas botsen we tegen elkaar
En ieder van ons verliest zoveel, weet je?
Nog steeds daardoor
Wie hij/zij voorgeeft te zijn
Ik steek mijn hand uit, dus nu
Want iemand zoals jij is er maar één keer
En dan
Kom gewoon
Droog je tranen
Kijk naar de hemel, al is het maar voor een paar seconden
En leun met je hoofd, en kijk zo zacht
Kijk naar de hemel, al is het maar voor een paar seconden
Het ziet ergens in ons orde
De eerste hap verleidt het meest
Dus je mag niet aarzelen!
Kijk naar de hemel, al is het maar voor een paar seconden
En leun met je hoofd, en kijk zo zacht
Kijk naar de hemel, al is het maar voor een paar seconden
Het ziet ergens in ons orde
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

kusiverleidt

Kusi betekent 'verleidt' of 'lokt'. Het is een interessant werkwoord dat een gevoel van aantrekkingskracht en verleiding uitdrukt.

In de context van het lied, "Najbardziej kusi pierwszy kęs" (De eerste hap verleidt het meest), wordt het gebruikt om te beschrijven hoe de eerste ervaring of het eerste moment het meest aantrekkelijk is. Het is een metaforische uitdrukking die de kracht van een eerste indruk benadrukt.

In "Spójrz" [Kijk], zingt LemON over de complexiteit van menselijke relaties en de strijd om jezelf te zijn. We zijn allemaal samengesteld uit "nierównych warstw" [ongelijke lagen] en verliezen onszelf vaak door wie we pretenderen te zijn, zoals in de tekst "I każdy z nas tyle traci, wiesz? Wciąż przez to, kim udaje, że jest" [En ieder van ons verliest zoveel, weet je? Nog steeds door wie hij doet alsof hij is].

Het lied moedigt aan om even stil te staan bij de eenvoud van het moment. De zanger nodigt uit om "Po prostu chodź, Otrzyj łzy, Spójrz na niebo choć na parę sekund" [Kom gewoon, Droog je tranen, Kijk naar de hemel, al is het maar voor een paar seconden]. Het is een herinnering dat het leven vluchtig is en dat we de schoonheid om ons heen moeten waarderen, want "Ono widzi gdzieś w nas ład" [Het ziet ergens orde in ons]. Het is een prachtig lied over kwetsbaarheid en de kracht van verbinding.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spójrz by LemON!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH SPÓJRZ BY LEMON
Learn Polish with music with 951 lyric translations from various artists including LemON
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LEMON