Tempo Perdido Lyrics in German by Legião Urbana
Selvagem bedeutet "wild" oder "ungezähmt". Es ist ein starkes Adjektiv, das oft in der Natur oder im Zusammenhang mit Tieren verwendet wird.
In diesem Lied von Legião Urbana wird es verwendet, um eine rohe, ungebändigte Emotion oder einen Zustand zu beschreiben, der sowohl ernst als auch unkontrollierbar ist. Es verleiht dem Text eine besondere Intensität und Tiefe.
In "Tempo Perdido" singt Legião Urbana über die Zeit, die wir haben, und die Zeit, die wir verlieren. Es geht darum, wie wir jeden Tag aufwachen und die Vergangenheit nicht zurückholen können, aber wir haben die Gegenwart und die Zukunft: "Não tenho mais o tempo que passou / Mas tenho muito tempo / Temos todo o tempo do mundo" [Ich habe nicht mehr die Zeit, die vergangen ist / Aber ich habe viel Zeit / Wir haben alle Zeit der Welt].
Das Lied ermutigt uns, vorwärtszugehen und keine Zeit zu verschwenden: "Sempre em frente / Não temos tempo a perder" [Immer vorwärts / Wir haben keine Zeit zu verlieren]. Es spricht über die Schönheit unserer Anstrengungen im Vergleich zu negativen Gefühlen: "Nosso suor sagrado / É bem mais belo que esse sangue amargo" [Unser heiliger Schweiß / Ist viel schöner als dieses bittere Blut]. Es ist eine Hymne an die Jugend und die Idee, dass wir unser eigenes Tempo haben, auch wenn wir uns manchmal unsicher fühlen und die Lichter anlassen wollen: "Não tenho medo do escuro / Mas deixe as luzes acesas / Agora" [Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit / Aber lass die Lichter an / Jetzt]. Am Ende sind wir einfach "Tão jovens" [So jung].
